原告：周某某，男，X年X月X日生，汉族，前郭县人，农工。

委托代理人：王某某，女，吉林北原律师事务所律师。

第一被告：张某甲，男，X年X月X日生，蒙古族，前郭县人，农工。

第二被告：张某乙，女，X年X月X日生，汉族，前郭县人，农工。

案由排除妨碍

原告周某某与二被告张某甲、张某乙均系前郭县红旗农场三分场的农工，二被告系夫妻关系。2009年4月3日，原告与红旗农场三分场签订合同书，红旗农场三分场将东厂院1.7垧育苗地收回，发包给原告耕种，每垧1000元。|2008年4月1日原告与东厂院育苗地的育苗户签订协议书，被告给东厂院育苗地的育苗户每户补偿款500元。被告张某甲当时同意并签字，后反悔。而且二被告继续耕种原有的1亩地。现原告起诉到法院，要求二被告排除妨碍，赔偿损失。二被告同意原协议书，原告给付补偿款500元，秋收后把这1亩地交给原告。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一，二被告张某甲、张某乙于2009年秋收后，把耕种的红旗农场三分场东厂院1亩育苗地交给原告周某某。

二，原告周某某给付二被告张某甲、张某乙补偿款500元。

案件受理费100元，本院减半收取50元由原告负担，剩余50元由本院退还给原告。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在协议上签名后即具有法律效力。

上述协议不违反法律规定，本院予以确认。

代理审判员单灵光

二〇〇九年七月二十七日

书记员斯琴