原告张某甲，男，X年X月X日生，汉族。

委托代理人张某乙，，男，X年X月X日生，汉族，住（略），系原告之子。

被告张某丙，男，X年X月X日生，汉族。

委托代理人吉某某，男，河南天盈（略）事务所（略）。

原告张某甲诉被告张某丙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，并公开开庭进行了审理，原告张某甲及其委托代理人张某乙、被告张某丙及其委托代理人吉某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2010年6月因我家麦子成熟，被告张某丙驾驶其小麦收割机收割我家小麦，因被告小麦收割机掉链子，被告允许我上车帮助收割，我刚上车不久，被告收割机的链子就把我的手缠住，将我的左手中指、食指绞断。我被送往濮阳德康断肢再植医院治疗，被告暂付了600元医疗费，2010年7月9日我治愈出院，花去医疗费7941.01元，后经濮阳腾龙法医临床司法鉴定所司法鉴定已构成十级伤残。故请求法院判令被告赔偿我医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等共计x.8元。

被告辩称：原告存在重大过错，应当承担主要责任，是原告要求上到收割机上看着，收割机司机强烈阻止原告上车，建议其在车后面看着就行了，但原告听从其妻子的建议到收割机上看着，原告没有注意安全导致自己受伤，原告对于自己受伤应负主要责任，原告妻子建议并要求原告上车，存在过错，也应当承担责任且应当大于被告的责任，原告损失，计算数额过高，过高部分应不予认定。

经审理查明：被告张某丙有一台小麦收割机，原告张某甲因自家小麦成熟，2010年6月15日叫来被告张某丙的收割机收割自家小麦。因被告小麦收割机有点毛病，漏麦子，原告上到被告运行的收割机上观察麦子，不慎原告左手被收割机链子绞住受伤，原告被送到濮阳德康断肢再植医院治疗，经诊断原告左手食指、中指机器切割伤，原告住院25天，花去医疗费7941.01元，原告受伤后，被告支付了600元医疗费，扣除被告已支付的600元，原告共花医疗费7341.01元。2010年10月4日经濮阳腾龙法医临床司法鉴定所司法鉴定，原告左手食指末节1/2缺失、中指中节远端1/2及末节缺失，其伤残程度为十级。

另查明2009年度河南省农村居民人均收入为4807元

本院认为：原告张某甲与被告张某丙在进行小麦收割时，双方对于安全均应采取相应的防范措施，双方对于损害的发生均有过错，均应承担相应的民事责任，原告因受伤造成的损失有：医疗费7341.01元；护理费4807元÷365天×25天=329元；伙食补助费25天×10元=250元；营养费25天×10元=250元；交通费25天×20元=500元；鉴定费800元;残疾赔偿金为4807元/年×20年×10%=9614元，以上合计x.01元。结合本案实际情况被告应承担60%的责任为宜即x.01×60%=x.4元，原告自负40%的责任即7633.6元，原告因身体受到损害造成一定的精神痛苦，被告应支付给原告一定的精神损害抚慰金，结合本案实际情况以3000元为宜，两项合计被告共应赔偿原告损失x.4元。案经调解无效，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、一百三十一条、一百三十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、十七条、十九条、二十条、二十一条、二十二条、二十三条、二十四条、二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、九条、十条之规定，判决如下：

一、被告张某丙赔偿原告张某甲医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计款x.4元。限判决生效后十日内履行完毕。

二、驳回原告其他诉讼请求。

如果未按照本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费654元，由原告承担330元，被告承担324元。

如不服本判决，应自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。

审判长：郭永杰

人民陪审员：李志伟

人民陪审员：赵俊峰

二○一○年十一月二十日

书记员：刘世虎