上诉人（原审原告）商洛市汽车运输总公司。

住所地，陕西省商洛市商州区X村X号。

法定代表人彭某某，该公司总经理。

委托代理人马党恩，河南达圣（略）事务所（略）。

上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商洛市分公司。

住所地，陕西省商洛市X街西段。

负责人贺某某，该分公司经理。

委托代理人南晓良，陕西弘达（略）事务所（略）。

二上诉人因保险合同纠纷一案，不服镇平县人民法院(2009)镇民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，对本案公开开庭进行了审理。

经审查，本院认为，原审认定事实不清，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销镇平县人民法院(2009)镇民初字第X号民事判决；

二、发回镇平县人民法院重审。

二审案件受理费，退还上诉人商洛市汽车运输总公司2000元，退还上诉人中国人民财产保险股份有限公司商洛市分公司2900元。

审判长陈鉴

审判员李锡敏

代理审判员陈德林

二0一0年十一月十六日

书记员郭林慧