公诉机关临颍县人民检察院。

被告人王某某，男，汉族，X年X月X日出生。

临颍县人民检察院以临检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临颍县人民检察院指派检察员张春雷出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼，现已审理终结。

临颍县人民检察院指控：

2008年11月4日15时许，被告人王某某驾驶豫x白色厢式小货车沿陈皇公路由东向西行驶至皇帝庙乡中学东边时，违反交通运输法规的规定，操作不慎，将路边坐着的被害人张某某当场撞死，经临颍县公安局交通警察大队认定，被告人王某某在该次事故中负全部责任，被害人张某某无责任。被告人王某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任，请求对其依法惩处。

被告人王某某对起诉书指控的事实与罪名均不持异议。辩解称：我们已赔偿被害方x元人民币，请求在量刑时从轻处罚。

经审理查明：

2008年12月4日15时许，被告人王某某驾驶豫x白色厢式小货车沿陈皇公路由东向西行驶至皇帝庙乡中学东边时，违反交通运输法规的规定，操作不慎，将路边坐着的被害人张某某当场撞死，经临颍县公安局交通警察大队认定，被告人王某某在该次事故中负全部责任，被害人张某某无责任。

上述事实有下列证据：

1.王某某供述：2008年11月4日15时，我驾驶小厢货车走到皇帝庙乡政府时，对面过来一辆黑色小轿车，车速很高，我向北打方向，我的车走到玉米上，但踩刹车车子控制不住了，一下子斜着冲向路北，当时路北坐了一个女的，车子一下将那女的撞到路北沟里面了，我就赶紧从车里爬了出来沿着路向西跑了，碰巧郭文绍开车路过，用他的手机打的120，后又到交警大队投了案等。王某某还供述：“我下车后发现那个女的在车左侧轮胎处，我就赶紧先把她拉了出来等”。

2.杨某某证明：我们送完货，司机王某某开车行驶到皇帝庙东约一公里处时，当时路北晒玉米，占路可宽，对面过来一辆黑颜色轿车，在对面来车时碾住玉米感觉车辆失控翻到路边沟里，我从车里出来，才知道碰住人了等。

3.张某某证明：我当时看到前面有一辆白色面包车，车速也不快，我的车离他那车有五十米远，正走着不知咋回事一下子向北倒沟里面去了，我就赶紧把车停到路南沿，下车之后，我看那辆白色面包车前边躺了一个人，人正在动，这时从那辆白色面包车司机位置下来一个男的，那个男的哭了两声向西跑了。张某某还证明：那个肇事司机从司机位置下来没有拉那个女的，哭着向西跑了等。

4.郭某某证明：2008年11月4日下午3点多，我开车走到皇帝乡中学东边时，见有一辆车翻到路边沟里，当时我没停车，快走到乡中学时，见一个人边跑边伸手指我的车，看清楚是王某某，他给我说他刚才碰住人了，我说“你赶紧报案”。他用我的手机打了120，接着打了110，后来，他和他的老板王某涛就到交警队报案等。

5.谭某某证明：当时玉米已经收完，我嫂子正在等着来车拉玉米。我听到响声后，看到一辆白色面包车把我嫂子撞到路北沟内，我跑过去看到白色车压着我嫂子，我就大声喊“嫂子”，我嫂子正答应我，车没有熄火，这时我看到司机位置下来一个男的，那个男的下来之后低头看了看我嫂子，叫“妈呀”之后上路向西跑了等。

6.刘某证明：当时我骑的电动车，经过出事地点，看到那白色面包车翻到路北沟里，车前压着一个女的，紧接着我看到那辆白色面包车司机从司机位置跳了下来，低头看了看那个受伤的女的，然后上路向西跑了，那个肇事车上还有一个女的，好像是押车的。还有几个男的向西追那个男的了，后来拿着被子和席子把那个伤者从车下面拉了出来等。

7.临颍县公安局法医学尸体检验鉴定书、结论；张某某系因心脏破裂而死亡。

8.交通事故认定书，认定王某某违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守交通安全法律、法规的规定，按照规范操作、规范安全驾驶、文明驾驶”之规定，负事故全部责任，张某某无责任。

9.交通事故现场勘查笔录及交通事故现场图、照片。

10、临颍县公安局110指挥中心出具证明：报警电话为x。临颍县公安局到案经过中证明：王某某肇事后用郭某某的手机“x”拨打急救电话，后到临颍县交通警察大队报案，并如实地交待了肇事过程，该队调查与王某某供述相符。王某某不属逃逸。

11.交通事故调解记录。协议书内容：

一、王某某一次性赔偿张某某丧葬费、死亡补偿金、被抚养人生活费、受害人办理丧事支出的交通费、住宿费、误工费及精神抚慰金等一切费用共计x元；

二、张某某家属自收到赔偿款之日起不再追究王某某的一切责任（包括刑事责任、民事责任）；

三、此事故处理到底，双方签字生效，后不再究。王某某、王某涛、张志刚均签名盖指印；

四、张某某领款x元所出具的赔偿凭证，张志刚并签名盖指印；

五、王某某年龄证明：出生于1958年1月7日。

上述事实与证据已经法庭质证核实。

本院认为：被告人王某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，致被害人张某某死亡，在该事故中负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。民事部分已达成协议，赔偿被害人x元人民币，符合有关法律规定，本院予以确认。被害方再请求补偿10万元人民币，于法无据，本院不予支持，在开庭审理过程中被告人王某某尚能认罪，已赔偿被害方x元。在本院审理过程中，被告人王某某又补偿被害方x元，共计x元人民币，已征得被害方的谅解，在量刑时予以从轻处罚，判处缓刑已不再具有社会危害性。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向漯河市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十二份。

审判长郭纪元

审判员杨优才

审判员臧万治

二OO九年八月二十日

书记员曹彩粉