公诉机关淇县人民检察院。

被告人周某甲，男，X年X月X日出生，淇县X镇X村农民。因涉嫌故意伤害犯罪于2010年3月3日被淇县公安局刑事拘留，同年3月8日被逮捕。现押于某县看守所。

辩护人王某某，河南王某某律师事务所律师。

辩护人周某乙，男，36岁，汉族，初中文化程某，住（略）。系周某甲之兄。

淇县人民检察院以淇检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人周某甲犯故意伤害罪，于2010年3月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2010年4月15日、4月28日公开开庭进行了审理。淇县人民检察院指派检察员高栋军出庭支持公诉，被告人周某甲及其辩护人、被害人赵某丁、赵某丙到庭参加诉讼。因附带民事诉讼，报经本院院长批准，本案延期审理一个月。现已审理终结。

淇县人民检察院指控：

2010年1月7日10时左右，在朝歌镇X村东头，被告人周某甲和被害人赵某丁、赵某丙因邻里纠纷发生厮打，在厮打过程某，赵某丁、赵某丙被打伤。经法医鉴定，赵某丁、赵某丙已构成轻伤。认为，被告人周某甲之行为已构成故意伤害罪，提请法院依法惩处。

被告人周某甲及其辩护人对指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人辩解：1、被告人周某甲属于某首;2、本案被害人对于某案的发生具有过错；3、被告人能积极赔偿被害人的经济损失。望对被告人从轻处罚。

公诉机关就起诉书指控的犯罪事实，向本院提交了以下证据：

1、被告人周某甲2010年3月3日供述：我来投案自首。2010年1月7日上午，我和赵某丙在石桥村东南角因赵某丙的羊啃我家的麦苗发生撕拽，被同村的程某某和赵某丙的妻子郭连某拉开，我就回家了。我到家刚坐下，就听到赵某丙在我家屋外喊，我出屋门，看见赵某丙拿了一把撩麦子的叉子，赵某丙看见我就拿叉子朝我身上叉，我一躲，赵某丙把我家北屋窗户上的两、三块玻璃弄碎了。我父亲周某戊听见动静后，就到我院里站在我和赵某丙中间，不让我俩打架。赵某丙将我父亲推翻在地，我当时急了，就上去用拳照赵某丙的头上、身上乱打，还朝着赵某丙的身上、背上跺了三、四脚。这期间赵某丙朝我左手食指上咬了一口，然后我就不打了。这时，我见赵某丁把我母亲于某某按翻在地，用拳头朝于某某身上打，我拿着钢管去夯赵某丁，赵某丁用右手挡了一下，这时赵某某过来抱住我，我和赵某丁就不再打了。赵某丁和赵某丙家人就走了。

2、被害人赵某丙陈述：2010年1月7日上午10时许，周某戊之妻于某某去俺家找我，说俺家的羊啃她家的麦苗了，为此我二人发生口角，她儿子周某甲经过，说我骂他母亲了，随用拳打我的面部、嘴部，还用脚照我的身上、腰部乱跺。我回家后，我兄弟赵某丁来到我家，我就拿叉说去找周某甲的事。我来到周某，在外一喊周某甲两口就出来了。我就拿叉去打他，我妻郭连某把我手中的叉夺下，我二人就往外面走。出门时看见周某乙和于某某与赵某丁正在打，我没顾上他们就往家走了。

3、被害人赵某丁陈述：2010年1月7日上午10时许，我听说我哥赵某丙被周某甲的家人打了，我就赶去赵某丙家，见到他在地上坐着，嘴里有血。我问咋回事，赵某丙就急了，就往周某戊家去，我就跟在后面，我见赵某丙进周某然西院了。我到周某门口时，周某乙和他妈于某某拦住了我，周某乙把我拽翻，于某某照我身上、脸上乱打。这时，我看见赵某丙从西边院里跑了出来，周某甲手持铁棍照我右手背上夯了一下。

4、证人郭连某（赵某丙之妻）证言：证明的内容与赵某丙证言证明的内容相互印证。

5、证人周某乙证言：事发那天上午，我看见赵某丙、赵某丁和几个人拿着东西往我弟周某甲家去了。我就上前拦赵某丁，然后赵某丁就把我推倒在地，用拳头朝身上打我，还用脚朝我身上踢，然后我起来又拽着他，不让他往我弟家去。我俩翻倒在地，翻倒后赵某丁就用嘴咬我右手大拇指，我抓了他脸一下，赵某林又把我按倒在地上用拳头朝我身上打，后不知道什么原某我们双方就不打了，我起来后看见我父亲在地上躺着，然后我就报警了。

6、证人于某某、原某某、程某某证言：证明的内容与被告人供述、被害人陈述的主要内容相互印证。

7、证人周某戊证言：证明的内容与证人周某乙证明的内容相互印证。

8、淇县公安局侦查终结报告：证明被告人周某甲于2010年3月3日到该局投案自首。

9、淇县公安局法医学人体损伤程某鉴定结论：赵某丙L2椎体横突骨折损伤程某属于某伤；赵某丁右手第四、五掌骨骨折损伤程某属于某伤；周某甲手部、右耳损伤程某构不成轻伤；周某乙面部、右手擦挫伤损伤程某构不成轻伤。

10、被告人户籍证明、强制措施证明。

经当庭质证，被告人周某甲及其辩护人、被害人赵某丁、赵某丙对上述证据证明的主要情节均无异议。本院认为，公诉机关提供的证据来源合法，证明的内容客观真实，相互印证，本院予以确认。

根据上述有效证据，本院确认以下案件事实：

被告人周某甲和被害人赵某丁、赵某丙同系朝歌镇X村民。2010年1月7日10时许，被告人周某甲和被害人赵某丁、赵某丙因琐事发生纠纷，后相互厮打。在厮打过程某，被告人周某甲将被害人赵某丁、赵某丙打伤。经淇县公安局法医学人体损伤程某鉴定，赵某丁、赵某丙之损伤程某属于某伤。2010年3月3日，被告人周某甲到公安机关投案自首。

在本院审理过程某，经本院主持调解，被告人周某甲与被害人赵某丁、赵某丙就民事赔偿部分自愿达成协议，周某甲赔偿赵某丁、赵某丙各项经济损失共计x元，且已履行。

本院认为：被告人周某甲因琐事故意殴打被害人赵某丁、赵某丙，致二被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。淇县人民检察院指控成立。被告人周某甲在案发后，主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。被告人的辩护人辩解理由成立，本院予以采纳。鉴于某告人能积极赔偿被害人的经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：

被告人周某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

被害人如不服本判决，可在收到判决书第二日起五日内，申请淇县人民检察院提出抗诉。

审判长詹玉旗

审判员郭玉梅

审判员王某清

二O一O年五月五日

书记员刘伟娜

甄瑛歌（兼）