原告裴某某（又名裴X），男。
委托代理人易善良，河南紫弦（略）事务所（略）。
被告周某某，男。
原告裴某某诉被告周某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告裴某某委托代理人易善良及被告周某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2009年春至今，在被告周某某经营的门店进了一批卫星接收器。销售后，用户反映存在质量问题，于2010年1月7日我带着二台有质量问题的卫星接收器，到被告门店要求退货，遭到被告拒绝，此前我欠有被告卫星接收器货款9800元。之后，被告要求我当即偿还此款，否则就不让我走。随后被告就将我从车上往下拉，抱着我的头，对我拳打脚踢，并指着我大骂，扬言要把我另一条腿打瘸（因我是个残疾人，是个瘸子），哪能抵得住被告这般毒打啊。当时我被打得浑身是伤，头昏脑涨，唯一的一条腿也被打伤了，被告对一个残疾人大打出手的暴行给我心灵带来了极大的创伤，后来在女店员的劝说下，被告才肯住手。
基于以上事实，被告销售伪劣产品，出现质量问题却不管不问，反而对一个残疾人大打出手，导致原告受伤住院，其行为侵犯了他人健康权，应当依法承担民事赔偿责任共计费用1万元。
原告为证明其诉讼主张，举证下列证据予以证明：1、公安行政案件权利义务告知书；2、公安派出所对原告的询问笔录；3、公安派出所对被告的询问笔录；4、公安调解协议书；5、光山县X街道办事处卫生院诊断证明；6、原告入院证；7、原告出院证；8、原告医院病历；9、光山县人民医院螺旋CT报告单；10、医疗费票据；11、劳动和社会保障部[2008]X号文件复印件。
被告辩称：2010年元月初，原告拿2台卫星接收器来我门店要求退货，我问因啥退货，他说收不到台，我当时就把电视接上一看，是好的，收到台，他说没有原先那么多台，我说现在卫星升级加密，所有接收器都收不到原先那么多台，这属政策性问题，不属于质量问题，不能退货，等一段，等问题解决了，我们再帮忙解决就是了，他不听，非要退货，为此发生争吵，他出店门口骑到自己的三轮车上就骂我：“周某某你个儿的，今天不给老子退货，我欠你的9800元钱，你就别想要了”。我听了非常生气，就拉着他不让走，让他现在就还9800元钱，他就用拐棍戳我的腿，我就把他从三轮车上拉下来，双方撕扯期间，他用手机不知给谁打电话，我立即拨打110，110的人赶到后，我们就一起到了弦山派出所，他说我打了他，到处都是伤，后来派出所让我给他600元钱让他治疗，他不愿意。原告的请求没有依据，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：2009年春天，原告裴某某从被告周某某门店购进了一批地面卫星接收器，2010年1月7日原告来到被告门店，说是原2009年购进的货物存在质量问题，要求部分退货，遭到被告拒绝，原告对被告说，如果你不接受退货，我欠你的9800元货款就别想要，为此双方发生吵打，因原告是残疾人，撕打中吃了亏，就给别人打电话，此时被告发现之后，就给110打了报警电话，后110巡警将原、被告双方当事人都带到弦山派出所，经派出所调解没有达成协议，因此原告诉至法院。
另查明：原告裴某某住院15天，花医疗费用1041元。2010年1月9日入住，1月24日出院，出院后，医生建议休息2个月，花交通费200元。
本院认为：裴某某于2009年在被告周某某门店购进了一批地面卫星接收器，属于《卫星电视广播地面接收设施管理规定》第三条、第五条中禁止在市场流通的产品，被告违反规定销售，同时因退货原因，言语中恶意伤人，导致发生吵打，双方在吵打中，因原告是个右退缺失的残疾人，被告理应做到忍让，但不仅不让，反而将原告从三轮车上拉下来，导致裴某某受伤住院治疗，造成原告一定的身体伤害，应负一定的赔偿责任。原告要求被告支付医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、精神损害慰抚金等请求中的合理部分，本院依法予以支持，过高部分不予保护。被告请求依法驳回原告的诉求，没有事实和法律依据，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第一条、第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告周某某赔偿原告裴某某各项损失2591元【医疗费1041元+误工费750元（15天×50元/天）+营养费150元（15天×10元）+住院伙食补助费450元（15天×30元）+交通费200元】，于判决书生效后三日内付清。
二、驳回原告其它诉讼请求。
案件受理费100元，由被告周某某承担。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审判长闻传崇
审判员刘忠焰
审判员向国银
二○一○年七月二十日
书记员张重
