上诉人（原审被告）姚某某，女，X年X月X日出生。

被上诉人（原审原告）宋某某，男，X年X月X日出生。

案由：离婚纠纷

上诉人姚某某因与被上诉人宋某某离婚纠纷一案，不服永城市人民法院（2009）永民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。请求依法改判不准双方离婚。

经审理查明，宋某某与姚某某于2005年经人介绍相识，2006年1月23日办理结婚登记手续，同年11月1日生育一女宋×。婚后双方夫妻感情尚可，但常因生活琐事生气。2009年农历正月初六，姚某某将其嫁妆拉回娘家后双方分居生活。2009年3月23日，宋某某提起离婚诉讼。永城市人民法院判决准予双方离婚，婚生女由宋某某抚养。姚某某不服，提起上诉。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、姚某某与宋某某双方自愿离婚；

二、婚生女宋×由姚某某抚养，抚养费由姚某某自行负担；

三、一审诉讼费300元由宋某某负担；二审诉讼费300元，减半收取150元，由姚某某负担。

四、本协议自双方当事人签字后即生效。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长赵国庆

审判员庞伟涛

审判员王保中

二〇〇九年七月二十一日

书记员张倩