原告上海xx通信设备有限公司，住所地上海市嘉定区xx镇xx公路xx号B15-103。

法定代表人彭xx，总经理。

委托代理人李xx（系原告公司员工），男，X年X月X日出生，汉族，住上海市杨浦区xx村xx号。

委托代理人顾xx，上海市xx律师事务所律师。

被告李xx，男，X年X月X日出生，汉族，住上海市浦东新区xx路xx号xx室。

原告上海xx通信设备有限公司（以下简称：xx公司）诉被告李xx返还原物、其他所有权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员骆恩卿独任审判，公开开庭进行了审理。原告的法定代表人彭xx、委托代理人李xx、被告李xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告xx公司诉称，被告原系原告公司员工，已于2010年5月11日劳动合同期限届满终止，2009年4月5日向原告公司领用x笔记本电脑一台，2009年5月5日借用备用金300元，现被告已合同届满离开原告公司，但未将上笔记本电脑一台和备用金300元归还。经与被告联系，被告拒绝归还，故诉至法院，要求判令：一、被告返还x笔记本电脑一台（或相等价值人民币3,920元）；二、被告返还备用金人民币300元；三、被告承担本案诉讼费。

被告李xx辩称，确实领用了诉争笔记本电脑和备用金，但笔记本电脑已经遗失无法返还，同意按照购买价格的60%折价赔偿，前提是原告将2010年2月的工资结算给被告，另因原告有部分利润尚未给付，要求折价款在利润中直接抵扣。备用金已经使用，可以提供发票给原告冲抵。

审理中，原告撤回对备用金的诉讼请求，同意被告按照笔记本电脑购买价格的60%折价赔偿。

经审理查明，被告李xx系原告营销人员，双方于2009年5月11日签订劳动合同书一份，约定合同期限自2009年5月11日起至2010年5月11日，合同期满后双方未续签。原告于2009年4月14日购买x电脑一台，价格人民币3,920元,被告于2009年4月15日领用上述电45脑。因被告离职后未将上述电脑返还，原告乃诉讼来院，要求被告返还或折价赔偿。

以上事实，由原告提供的劳动合同书、电脑购置发票、领用单及庭审笔录等在案佐证。

本院认为，公民、法人的合法的民事权益受法律保护。系争笔记本电脑系原告所有，被告离职后理应及时返还，现其表示电脑已经遗失并愿意折价赔偿，原告亦予同意，本院照准。至于赔偿的金额，被告表示愿意按照购买价格的60%折价，但以原告与其结算2010年2月工资为前提，并要求在原告未与其结算的利润中抵扣。本院认为，工资、利润纠纷与本案非同一法律关系，被告理应循其他合法途径解决，以此作为赔偿的先决条件于法无据。被告要求赔偿款在工资、利润中抵扣的要求也不符合法律规定，本院难以支持。现原告认可按照购买价格的60%折价赔偿，本院对赔偿金额依法确认为2,352元。诉讼中，原告撤回对备用金的诉讼请求，系其对自己民事权利的合法处分，本院予以准许。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第五条之规定，判决如下：

被告李xx应于本判决生效之日起十日内支付原告上海xx通信设备有限公司x电脑一台的折价款人民币2,352元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费人民币50元，减半收取计人民币25元，由被告李xx负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。

审判员骆恩卿

书记员叶菲