原告毛某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省湘乡市人，农民，住（略）。

委托代理人谢财良，湖南耀银律师事务所律师。

被告庞某甲，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省韶山市人，农民，住（略）。

委托代理人庞某乙，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省韶山市人，系庞某甲之父。

原告毛某某诉被告庞某甲离婚纠纷一案，于2010年3月24日诉至本院，本院受理后，依法组成由审判员王伟忠、张志祥、人民陪审员唐可勋参加的合议庭，公开开庭进行了审理。

经审理查明：原告毛某某与被告庞某甲于2007年3月经人介绍相识、恋爱，2007年10月8日登记结婚，2008年9月1日（农历8月22日）生育男孩毛某。婚后，因双方性格不合，经常为家庭琐事发生矛盾，2009年10月，原、被告因感情不和分居生活。在夫妻关系存续期间，原、被告仅添置日常用品，并欠庞某乙债务3700元及周四强、张建良、王俊、张轶等债务。2010年3月24日，原告诉至本院。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告毛某某与被告庞某甲自愿离婚；

二、婚生小孩毛某，原告毛某某自愿抚养，被告庞某甲自愿给付小孩抚养费每月150元，自协议达成当月起支付至小孩十八周岁止；

三、在不影响小孩健康成长的前提下，被告庞某甲有探望子女的权利，原告毛某某有协助的义务；

四、现在分处原、被告处的夫妻共同财产及个人财产，分别由原、被告各自所有；

五、夫妻共同债务及个人债务，原、被告各自承担各方亲属、朋友的债务；

六、原告毛某某自愿放弃要求返还彩金彩礼的诉讼请求。

本案受理费300元，减半收取150元，原告毛某某自愿负担。

双方当事人一致同意本协议内容，自双方在调解协议上签名即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长王伟忠

审判员张志祥

人民陪审员唐可勋

二0一0年九月二十八日

书记员肖琳