诉机关淇县人民检察院。

被告人夏某某，男，X年X月X日出生，初中文化程度。因涉嫌交通肇事于2009年6月29日被淇县公安局刑事拘留，同年7月9日被逮捕。经本院决定，于2010年2月12日被取保候审。

淇县人民检察院以淇检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人夏某某犯交通肇事罪，于2009年12月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2010年3月3日公开开庭进行了审理。淇县人民检察院指派检察员赵静出庭支持公诉，被告人夏某某到庭参加诉讼。因附带民事诉讼，经本院院长批准，延长审理期限二个月。2010年3月10日本院作出（2010）淇刑初字第X号判决书，宣判后被告人夏某某不服，经鹤壁市中级人民法院二审，裁定撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2010年7月7日公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。

淇县人民检察院指控:2009年6月7日21时45分左右，被告人夏某某驾驶京x号富康车沿大海线由东向西行驶，行至全新公司门前时，与前方同向行驶的李某某驾驶的四轮拖拉机发生追尾碰撞，造成四轮拖拉机乘车人宋某青当场死亡的交通事故，夏某某负事故的主要责任。认为，被告人夏某某的行为已构成交通肇事罪；在案发后，被告人夏某某委托其亲属报案，属于自首。提请本院依法惩处。

被告人夏某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。

公诉机关就起诉书指控的犯罪事实，向本院提交了以下证据：

1、被告人夏某某供述：2009年6月7日晚，我驾驶京x号富康轿车沿大海线由东向西行驶，准备到永达公司去，走到全新公司门口时，撞上前面的一辆车。我当时受伤了，头上一直流血，走到西边拦了一辆车把我送到卫辉医专。第二天上午我哥黄某林报的案。

2、证人李某某证言：2009年6月7日下午，我开拖拉机和表哥宋某青去淇县X乡X村卖小麦，晚上九点多钟我们沿大海线由东向西回家，走到大海线西段时，我就什么也不知道了。我的拖拉机后面没有尾灯。

3、证人栗某证言：2009年6月7日21时50分，我在全新公司门岗值班，突然听到一声响，到路上一看，一辆小轿车和一辆拖拉机追尾了，路中间还躺着一个人，我就用一个过路人的手机打110报警。这时我看到有一个人满脸是血，从小轿车上拿过东西就走了。

4、证人黄某乙证言：2009年6月8日7点多钟，夏某某的妻子打电话说夏某某出事了，让我到医专去，我到医专后，知道夏某某开车出事故了，我赶快打110报警。

5、被告人夏某某的妻子王某玲的证言：2009年6月8日7点多钟，卫辉一个人用手机给我打电话说夏某某在卫辉医专，我9点多钟到卫辉医专，见到夏某某一个人，没有别人和他在一起，我自己往医专去的时候给夏某某的哥哥黄某乙打了个电话，说了一声，我没顾上报案，我不知道是谁报的案。

6、淇县公安局交通事故现场勘查笔录、现场图附照片。

7、淇县公安局法医学尸体检验报告：证明宋某青系遭遇车祸致颅脑损伤死亡。

8、淇县公安局车辆痕迹鉴定书：证明富康牌轿车前端与拖拉机车厢尾部接触。

9、淇县公安局交警大队交通事故认定书：证明夏某某承担事故的主要责任。

10、淇县公安局扣押物品清单。

11、新乡医学院第一附属医院证明：证明2009年6月7日晚被告人夏某某头颅外伤到该院住院治疗。

12、淇县公安局破案报告：证明2009年6月7日21时许，110指挥中心接到报案称，大海线全新公司发生一起交通事故。赶到现场，后发现小轿车司机未在案发现场，经现场访问，也没有犯罪嫌疑人夏某某的报案和抢救伤者的情况。2009年6月8日上午9时许，夏某某的家属黄某乙给我队民警王某强打电话报案称，夏某某6月7日21时许驾驶车辆肇事了，夏某某现因伤在卫辉医专治疗。我队民警高某洋、高某胜立即赶到卫辉医专对夏某某进行了询问。经审查，2009年6月29日立案侦查，犯罪嫌疑人夏某某于2009年6月29日被刑拘，7月9日被批捕。

13、被告人夏某某户籍证明、强制措施证明。

14、肇事车辆登记情况：车辆所有人冯某梅。住址：北京市大兴区鹅房建材市场。检验有效期止：2006年10月31日。状态：强制报废。

经当庭质证，被告人夏某某对上述证据均无异议。上述证据来源合法，证明的内容客观真实，相互关联，本院予以确认。

根据上述有效证据，本院确认以下案件事实：

2009年6月7日21时45分左右，被告人夏某某驾驶京x号神龙富康牌轿车沿大海线由东向西行驶，行至淇县全新公司门前时，与前方同向行驶的李某某驾驶的四轮拖拉机发生追尾碰撞，造成四轮拖拉机乘车人宋某青当场死亡的交通事故。肇事后，被告人夏某某离开事故现场，后被公安机关抓获归案。经淇县公安局交通警察大队事故责任认定，夏某某负事故的主要责任。

本院在审理过程中，经本院主持调解，2010年2月12日被告人夏某某与被害人李某花、苏某娥、宋某、宋某一、李某某就民事赔偿部分自愿达成调解协议：一、被告人夏某某赔偿被害人李某花、苏某娥、宋某、宋某一丧葬费、死亡赔偿金共计x元；二、被告人夏某某赔偿被害人李某某住院费、医疗费、误工费、护理费各项经济损失共计x元。

本院认为：被告人夏某某违反道路交通安全法的有关规定，造成一人死亡的重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。淇县人民检察院指控罪名成立。被告人夏某某肇事离开现场，没有证据证明其委托他人代为投案的事实，其行为不属于自首，公诉机关认为被告人夏某某具有自首情节，证据不足，本院不予采纳。被告人夏某某归案后认罪态度较好，在审理过程中，能赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，报请本院审判委员会研究决定，判决如下：

被告人夏某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可自收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份；被害人可自收到判决书后五日内，请求人民检察院提出抗诉。

审判长秦海泉

审判员尹凤艳

代理审判员王润通

二O一O年九月十六日

书记员韦红娟