原告李某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人赵某某，男，X年X月X日出生。

被告刘某某，男，X年X月X日出生。

原告李某某为与被告刘某某离婚纠纷一案，于2010年5月19日向本院起诉，本院受理后，依法由审判员赵某远担任审判长并主审、审判员娄彦峰、柳慧参加评议，书记员胡利强出庭担任记录。于2010年7月13日公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人赵某某与被告到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告李某某诉称：原、被告于2005年12月份同居生活，X年X月X日生一女孩刘XX、2009年5月生一男孩刘XX。婚后原告知道被告有赌博恶习，脾气暴燥、经常殴打原告。原告怀孕6、7个月时，因被告去赌博、原告劝说，被告不仅不听劝说、反而出手毒打原告。刚生儿子6、7个月时，被告赌输了钱向原告要，原告不给钱，被告又动手打原告。请求判令原、被告离婚，女儿由原告抚养、儿子由被告抚养；费用各自理，原告个人财产归原告所有。

被告刘某某辩称：不同意离婚，双方生过气、被告打原告是因为原告打了被告母亲。如果判决离婚，要求抚养两个子女。

原告提供结婚登记审查表一份，证明原、被告登记结婚，对该证据本院予以认定。

根据上述有效证据及当事人庭审陈述，本院确认以下案件事实；

2005年1月24日原、被告在拓城县民政局办理结婚登记手续，并同居生活。婚后于X年X月X日生女儿刘××，2009年5月生儿子刘××。原、被告婚后常因琐事生气，有时被告殴打原告。2010年3月18日，双方生气、原告外出打工，双方分居生活至今。庭审中原告陈述放弃抚养子女。

本院认为：夫妻感情确已破裂的，经调解无和好可能，应准予离婚。原、被告婚后常生气，未建立深厚夫妻感情。2010年3月18日因生气，双方分居生活，经调解，原告坚决离婚，双方夫妻感情确已破裂，原告请求离婚，予以支持。婚生子女被告要求抚养，不让原告支付抚养费,原告表示同意由被告抚养，本院不持异议。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条之规定，判决如下：

一、准予原告李某某与被告刘某某离婚。

二、婚生子女刘××、刘××由被告刘某某抚养，抚养费自理。

案件受理费300元，原、被告各负担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院。

审判长赵某远

审判员娄彦峰

审判员柳慧

二○一○年九月二十日

书记员胡利强