上诉人（原审被告）张某，男，32岁。

委托代理人史广平，河南共同律师事务所律师。

被上诉人(原审原告)侯某某，男，X年X月X日生。

委托代理人张琳，河南宇萃律师事务所律师。

上诉人张某因与被上诉人侯某某人身损害纠纷一案，不服湖滨区人民法院(2010）湖民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人张某及委托代理人史广平、被上诉人侯某某及委托代理人张琳到庭参加诉讼。

本院认为，原判决认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销湖滨区人民法院(2010）湖民一初字第X号民事判决；

二、发回湖滨区人民法院重审。

二审受理费1850元，上诉人张某已预交，予以退回。

审判长刘占军

代理审判员郭旭飞

代理审判员张攀峰

二0一0年九月十九日

书记员马志光