湖南省长沙市中级人民法院

民事裁定书

（2010）长中民三终字第X号

上诉人（原审原告）谢某乙，男，X年X月X日出生，汉族，长沙县畜牧局退休职工，住（略）。

上诉人（原审原告）孙某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人谢某丙，女，X年X月X日出生，汉族，长沙县总工会干部，住长沙市雨花区X镇洞井镇商贸城17区X号

委托代理人丁西艺，湖南芙蓉律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）长沙市国土资源局天心区分局，住所地长沙市天心区X路X号。

法定代表人黎某某，该局局长。

委托代理人曹某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），系该局副局长。

委托代理人邹某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），系该局征地拆迁科副科长。

被上诉人（原审被告）谢某丁，男，X年X月X日出生，汉族，湖南湘华进出口公司退休职工，住（略）。

委托代理人刘宇、黄某戊，湖南辰邦律师事务所律师。

上诉人谢某乙、孙某某与被上诉人长沙市国土资源局天心区分局、谢某丁房屋拆迁安置补偿合同纠纷一案，湖南省长沙市天心区人民法院于2010年1月23日作出（2009）天民初字第X号民事判决。谢某乙、孙某某不服，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人谢某乙、孙某某于2010年6月18日申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人谢某乙、孙某某申请撤回上诉的请求，符合法律规定，本院予以准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条的规定，裁定如下：

准许上诉人谢某乙、孙某某撤回上诉。

本案二审诉讼费100元，减半收取50元，由上诉人谢某乙、孙某某负担。

本裁定为终审裁定。

审判长王勇

审判员黄某奇

审判员罗芳海

二Ｏ一Ｏ年六月二十一日

书记员王倩