公诉机关户县人民检察院。

被告人邓某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，大专文化程度，农民。2010年1月29日因无驾驶证驾驶摩托车被户县公安局行政拘留；2010年2月10日因涉嫌交通肇事罪被刑事拘留，同年3月5日被依法逮捕，现押户县看守所。

户县人民检察院以户检刑诉字（2010）X号起诉书指控被告人邓某犯交通肇事罪，于2010年5月10日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。户县人民检察院指派检察员金智宏出庭支持公诉，被告人邓某到庭参加诉讼，现已审理终结。

户县人民检察院指控，2010年1月28日20时40分许，被告人邓某无证驾驶无牌照摩托车，沿咸户路由南向北到大王镇，行至大王法庭南50米处，因其操控不当，将同向步行的段××撞伤，致段××昏迷倒地。邓某为逃避责任，驾车逃逸。段××被行人发现，急送医院抢救。经鉴定，段××之损伤达重伤。为证实指控事实，检察机关当庭提交了相应的证据，认为被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究刑事责任，提请本院依法判处。

被告人邓某对检察机关指控的犯罪事实供认不讳，庭审中无辩解意见。

经审理查明，2010年1月28日20时40分许，被告人邓某无驾驶证驾驶银灰色重庆劲隆110型二轮摩托车，沿咸户路由南向北行驶至大王法庭南50米处，将同向步行的段××撞伤，被告人邓某为逃避法律追究，逃离事故现场。被害人段××被行人送往陕西省森工医院抢救治疗，诊断为：1、双侧小脑幕切迹疝；2、特重型开放性颅脑损伤；3、闭合性胸部损伤；4、右踝关节处软组织损伤。经户县公安局刑事科学技术室鉴定，段××之损伤程度已达重伤范畴。经户县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，被告人邓某负事故全部责任。2010年5月3日，被告人邓某亲属与被害人段××亲属自行达成民事赔偿协议，被告人邓某一次性赔偿段××医疗费等经济损失x元，民事赔偿终结。

上述事实，有检察机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据证明：1、报案人李××的证言；2、证人刘×、李××、李×的证言；3、现场勘查笔录；4、户县公安局交警大队事故责任认定书；5、被告人邓某供述；6、赔偿协议书及收条。

本院认为，被告人邓某无证驾驶机动车辆，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生肇事，致一人重伤，逃离事故现场，应属肇事逃逸，且负事故的全部责任，其行为构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。户县人民检察院指控被告人邓某所犯罪名成立。被告人邓某能积极赔偿被害人的经济损失，认罪态度较好，依法可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人邓某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长郑颖乔

审判员陈坛坛

审判员刘军鹏

二○一○年五月二十八日

书记员王英娥