民事纠纷 母亲因与某人发生矛盾，在很长一段时间后的一天下班回家，车子刚停家门口就被早已等候的仇家扑上，接着报了警做了法医鉴定，在事发的第二天儿子因不愿受气，便等在仇家女儿的单位门口打了她一顿，当时有其同事，其单位门口也有摄像头（不过这些都不会百分百的证明是谁所为），接着派出所在未传唤儿子的情况下将两案归为一案，并说俩家会受到一样的惩罚，言外之意就是让先挨打的一方停止上诉，或者和解（因为她找了关系）。我想请问专家这件事情按照法律程序，哪里存在问题，最后又该怎么判呢