根据《刑法》第三百三十六条规定，非法行医必须情节严重方才构成犯罪，具体的说，就是指非法行医，屡教不改的;骗取大量钱财的;损害就诊人身体健康的等等。这样是处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。如果非法行医导致严重损害就诊人身体健康的，就是说造成二级医疗事故(造成就诊人严重残疾或者严重功能障碍)和三级医疗事故(造成就诊人残废或者功能障碍的)的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。如果非法行医导致就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。

　　从您的案情来看，伤者的死亡不是医生造成的，和医生的医疗行为没有因果关系，医生的行为不构成医疗事故，医生非法行医的行为情节并不严重，故其不构成犯罪，公安局的处理是正确。死者家属应该找交通肇事者追究责任才是正确的。

　　《中华人民共和国刑法》第三百三十六条 未取得医生执业资格的人非法行医，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;严重损害就诊人身体健康的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。