问：张某是一学校食堂承包人，因资金短缺于2012年3月8日向我借款3万元，并出具了借条，约定借款期限为一年。张某在其所写借条中的“借款人”后面写的是张某的喊名“张老四”。因我与张某相识，大家也都叫张某为“张老四”，所以当时我也没提出异议。借款到期后，张某以“张老四”不是其本人为由，拒绝偿还借款。请问，张某能否以此作为理由不予还款？

答：我国民法通则第九十条规定，合法的借贷关系受法律保护；第一百零八条规定，债务应当清偿。只要借款关系存在，且借款不属于非法债务，张某就应当承担还款责任。根据民事诉讼法的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，如果你能通过当地群众证明“张老四”与张某为同一身份，或通过司法文字鉴定借条确为张某所写，张某则应承担还款责任。