您好，根据您提供的信息来看，您朋友所供职的公司是否应对您朋友在下班交通事故中死亡负责，要看您朋友在下班途中因交通事故遇害是否属于因工死亡。而该问题又要取决于交警部门的事故责任认定。根据《工伤保险条例》之规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害的，应当认定为工伤。如果肇事车辆在此次交通事故中被认定应负主要责任甚至全部责任，则您朋友应该被认定为工伤并享受工伤死亡待遇。如果您朋友所在单位依法向工伤保险基金按规定缴纳了工伤保险费、工伤保险基金的利息等其他费用的，那么您朋友的近亲属可以向工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。这时候单位的责任主要是依法配合申请工伤认定，不涉及赔偿。如果您朋友所在的单位没有按规定参加工伤保险，就应由该用人单位按照工伤保险待遇项目和标准支付费用，这时您朋友的近亲属可以依法向单位主张相应地赔偿。希望我的解答能带给您帮助，如有详细信息提供欢迎继续咨询。