国际货物买卖合同:保险条款示例
发布日期:2010-12-21 文章来源:互联网
合同中的保险条款根据买卖合同采用的贸易术语不同而有所不同:
(1)FOB、CFR合同下的保险条款:
“保险由买主办理”
INSURANCE TO BE COVERED BY THE BUYERS.
(2)CIF合同下的保险条款:
“由卖方按发票金额110%投水渍险、战争险、罢工险,按1981/1/1中国人民保险公司海洋运输货物保险条款。”
INSURANCE IS TO BE COVERED BY THE SELLERS FOR LL0% OF THE INVOICE VALUE AGAINST W.A., WAR RISKS AND S.R.C.C. AS PER OCEAN MARINE CARGO C1AUSE OF THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA DATED JAN.1,1981.