时间：2006年6月11日上午11：40-12：00

　　主持人：史际春（中国人民大学法学院教授）

　　天下没有不散的筵席，现在进入会议闭幕式阶段。请主办单位代表北京市经济法学会副会长王雨本教授和上海市法学会经济法学研究会会长吴宏伟教授讲话。

　　北京市经济法学会副会长 王雨本教授致辞

　　尊敬的主持人、尊敬的各位代表、老师们、同学们：北京市经济法学会很荣幸地参加了中国人民大学经济法学研究中心举办的本次学术活动，虽然本次大会给我们冠以了主办单位的殊荣，但我们只是做了一点力所能及的工作，而大量的会议组织等工作都是由人民大学经济法学研究中心的老师和同学们完成的，对于人大经济法学研究中心的老师和同学们的为本次大会的成功举办所付出的艰苦努力和精细安排，我们深表谢意，对为本次大会直接付出劳动的工作人员深感钦佩。

　　本次大会集中了我国经济法学界的诸多优势，不仅老中青经济法学仁济济一堂，群贤毕至，南北呼应，而且专家学者与政府宏观经济调控部门的官员也来参加，良性互动，相得益彰，使经济法的理念、原则与国家管理国民经济的政策法规相映成辉。在促进经济法治的同时，繁荣了经济法学。对本次大会的圆满成功我们感到振奋。

　　北京市经济法学会在刘文华会长的领导下，经过近半年时间的努力，现在已经完成了独立社团法人登记的全部程序，进入了新的发展阶段。今年我们将把延续多年的年会定名为首都经济法论坛，立足北京，联系全国。我们今年的首都经济法论坛拟于下半年在京举办，我们将与人民法院、人民银行等单位合作，以金融风险防范为主题，欢迎大家届时参加。今年我们还将邀请各界专家作为学会顾问，特邀京外部分专家作为理事，希望大家不吝赐教。今后，北京市经济法学会希望继续与人民大学经济法学研究中心等教学科研机构配合、合作，希望与上海市法学会经济法学研究会等兄弟学会配合、合作，希望与愿意为中国经济法的繁荣做出贡献的一切人士配合、合作，成为我国经济法学研究的一个工作平台，欢迎大家赐予我们成为合作伙伴的机会。

　　最后，再一次感谢人民大学经济法学研究中心为我们提供的这次机会，感谢上海财经大学法学院、上海市法学会经济法学研究会与我们的合作，感谢各位代表对我们的热情支持！谢谢！

　　上海市法学会经济法学研究会会长 吴宏伟教授致辞

　　我首先代表上海财经大学、上海市法学会经济法学研究会向这次会议的成功举办表示热烈的祝贺！

　　这次会议主题最关键的就是围绕科学发展观和和谐社会展开。这与经济法律制度的建立和研究有很大的关系，为经济法学的研究开拓了广阔天地，经济法学人也可以大有作为。 这次大会的讨论涵盖了农村和城市，财税与金融，各个方面的内容，全体经济法学人都做出了贡献。上海的经济法学研究氛围很好，也做了很多工作，北京与上海的互动为经济法的研究贡献力量，感谢大会提供给我们这个机会。“经济法治论坛”明年将在上海举办，议题与时间待定，欢迎各位嘉宾献计献策。再次感谢各位的热情支持！

　　主持人：这次会议开得比较成功，梳理了规划、计划、政策、法、法治、经济法等概念之间的关系，也促进了同行之间的交流。如果大家对论坛的议题有好的设计与建议，可以发到我的邮箱。大会到此结束，请大家明年再相会！