原告余某某，女，X年X月X日出生，汉族，湘潭县人，农民，住（略）。

委托代理人徐俊明，湘潭县姜畲法律服务所法律工作者。

被告张某某，男，X年X月X日出生，汉族，湘潭县人，农民，住（略）。

委托代理人贺保庭，湘潭县云湖桥法律服务所法律工作者。

本院于2009年5月12日立案受理原告余某某诉被告张某某离婚纠纷一案，依法由代理审判员李志强适用简易程序，公开进行了审理。

原告余某某诉称：原、被告经人介绍相识恋爱后，于1990年12月10日办理结婚登记。婚后双方经常为家庭琐事发生争吵，原告外出打工与被告分居近四年，现原、被告夫妻感情确已完全破裂，请求人民法院判决原、被告离婚。

被告张某某辩称：1、原、被告双方多次为琐事发生争吵，夫妻间产生矛盾的原因是原告的过错造成；2、原告起诉要求离婚，应当将原告在外七年打工的收入列入夫妻共同财产进行分割，并对还未成年的小孩张卓承担抚养义务。

经审理查明：原、被告双方经人介绍相识恋爱后，于1990年12月10日登记结婚。X年X月X日生育女孩张玉军，现在外打工。X年X月X日生育男孩张卓，张卓现随被告生活。婚后原、被告双方经常因家庭琐事发生争吵，原告于2005年外出打工与被告分居至今。另双方结婚时，被告给付的彩礼金有2600元（已用于夫妻共同生活），原告的陪嫁物品有一台韶峰牌17寸黑白电视机、一台蜜蜂牌缝纫机及被窝铺盖等床上用品。婚后，原、被告双方添置夫妻共同财产有空调、冰箱、洗衣机、29寸彩色电视机、影碟机、摩托车各一台，另起杂屋五间。原、被告婚姻关系存续期间给女儿张玉军购买了人身保险花费3420元。原、被告双方无共同债权、债务。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告余某某与被告张某某自愿离婚；

二、被告张某某自愿抚养小孩张卓，原告的陪嫁物品一台韶峰牌17寸黑白电视机、一台蜜蜂牌缝纫机、被窝铺盖等床上用品及原、被告婚后夫妻共同财产空调一台、冰箱一台、洗衣机一台、29寸彩色电视机一台、影碟机一台、摩托车一台、杂屋五间原告应分得的部份，原告余某某自愿放弃分割，抵作小孩张卓的抚养费，归被告所有。

本案受理费200元，减半收取100元，原告余某某自愿负担。

上述协议，不违反有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签字或捺印后，即具有法律效力。

代理审判员李志强

二00九年六月十日

书记员刘欢欢