原某任某某，男，1970年出生，汉族，温县一中教师。

委托代理人陆永鹏，河南豫星律师事务所律师。

委托代理人任某生，河南豫星律师事务所律师助理。

被告原某某，女，1974年出生，温泉镇城内小学教师。

原某任某某诉被告原某某离婚纠纷一案，原某于2010年5月27日向我院起诉，本院受理后依法由审判员郑明芳独任某判，2010年6月21日公开开庭进行了审理。原某及其委托代理人和被告均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原某诉称：我与被告于1994年经人介绍认识，1995年9月1日登记结婚，于X年X月X日生一女，取名任某某，X年X月X日生一男孩，取名任某，期间双方一直为孩子姓氏问题争执不休，为此影响双方感情，双方已分居两年以上，感情确已破裂，现要求与被告离婚，婚生子由原某抚养。

被告辩称：双方婚姻基础差，婚后又无夫妻感情，双方长期分居，感情确已破裂，因此原某要求离婚，我同意。关于孩子抚养问题，因孩子均已满十周岁，应征求孩子意见。关于生活用品，各自归各自所有。答辩人的婚前财产应归答辩人所有。现有住房（温泉镇X巷八号）系婚后购买，应合理分割。或者由原某补偿被告房屋价值份额x元。

依据原、被告诉辩意见，本庭归纳本案的争执焦点为：1、孩子抚养问题的解决；2、被告婚前财产的认定；3、双方婚后财产的认定与分割。

围绕争执焦点，原、被告所举证据及对方质证意见。原某所举证据有：1、结婚证一份，证明双方系合法夫妻关系。2、户口本复印件，证明其家庭关系。3、照片三张，证明被告有暴力倾向，不宜抚养孩子。原某所举证据1、2，被告无异议。证据3被告质证称，此证据不能认可。被告所举证据有：购房协议复印件一份，证明此房是双方婚后所买，但其房产登记在原某母亲名下。对此原某质证称，对其真实性无异议，但房产应由房产登记为准，此房产不是我们夫妻共有财产。

证据的分析与认定。原、被告所举证据，双方无异议部分本院予以采信。有异议部分分析评判如下：本案的主要争执焦点为孩子抚养问题，孩子抚养问题应以孩子意见为准。被告所争执的房产，被告认可此房产是登记在原某母亲名下，因此该请求不属于本案受理范围，此案不做分析认定。

依据有效证据结合庭审调查和原、被告陈述，本院确认以下案件事实。原、被告于1995年9月1日登记结婚，于X年X月X日生一女，取名任某某，X年X月X日生一男孩，取名任某，近年来双方为家务事生气，一直分居生活，2010年5月27日原某向我院起诉要求与被告离婚。

另查明，原某任某某月收入为1269元，被告原某某月收入为1396元。被告婚前财产有：落地电风扇一台，三开门书柜一台，席梦思床（1.8X2.2），被子4个，褥子1个。

本院认为，原某要求离婚，被告亦同意离婚，本院予以支持。关于孩子抚养问题，庭审中，两孩子均表示愿意随其母生活，所以孩子应由被告抚养。关于被告所争执的房产，因此房产登记在原某母亲名下，不属于本案受理范围，被告的请求本院不予支持。被告的婚前财产应归被告个人所有。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条之规定，判决如下：

一、准许原某任某某与被告原某某离婚。

二、婚生女任某某、婚生子任某由被告原某某抚养，原某任某某从2010年6月1日起每月给付两孩子抚养费每人250元，此款在每年的12月1日前一次性给付，直至两个孩子十八周岁止。

三、被告婚前财产落地电风扇一台，三开门书柜一台，席梦思床（1.8X2.2），被子4个，褥子1个归被告所有。

案件受理费300元，减半收取150元，邮寄费80元，合计230元，由原某负担。

如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。

审判员郑明芳

二○一○年八月十六日

书记员张文静