原告秦某。

委托代理人王某，上海某律师事务所律师。

委托代理人沈某，上海某律师事务所律师。

被告上海某（集团）有限公司破产清算组。

委托代理人李某，上海某（集团）有限公司破产清算组工作人员。

案由：确认劳动关系纠纷

原告作为上海某某厂职工之女，于1984年7月进入上海某某厂下属三产企业上海某综合服务公司工作，任旅馆部服务员，原告于1986年8月离职。嗣后，原告在外地企业工作数年。1998年原告赴国外生活，2003年回国后，原告曾以自由职业者身份缴纳2002年3月起的社会保险费，并至今。

上海某综合服务公司已于1995年1月之前关闭。

1995年1月，上海某某厂更名为上海某某总厂。1998年10月，本院作出民事裁定[（1998）卢民破字第X号]：终结上海某某总厂破产程序。上海某某总厂遗留事宜由上海某（集团）有限公司承担。2006年6月，上海某（集团）有限公司宣告破产，由被告处置集团公司及其下属企业的相关事宜。

上述事实由原上海某某厂财务兼上海某综合服务公司出纳陈立勤、原上海某某厂工会主席翁如康予以证实。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、秦某与上海某某厂在1984年7月至1986年8月期间存在劳动关系；

二、秦某与上海某（集团）有限公司破产清算组无其他劳动争议。

案件受理费人民币10元减半收取，人民币5元由秦某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判员邹靖宇

书记员程惠丽