原告刘某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，户籍所在地（略），身份证号：x。

委托代理人黄某，湖南省联合创业律师事务所律师，特别授权。

被告湘乡市公安局。

法定代表人杨某某，局长。

原告刘某请求撤销湘乡市公安局2010年2月13日作出的湘公（壶）决字（2010）公安行政处罚决定并请求行政赔偿一案，原告刘某因故意伤害一案，已被湘乡市公安局刑事拘留，并由检察机关向人民法院提起公诉，而本案的审判必须以刑事案件的审理结果为依据。根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十一条第（六）款之规定，裁定如下：

中止原告刘某请求撤销湘乡市公安局作出的湘公（壶）决字（2010）行政处罚决定并提起行政赔偿一案的审理。

审判长刘某毓

审判员杨某辉

审判员易再凌

二O一O年四月十九日

书记员李静