公诉机关开封市鼓楼区人民检察院。

附带民事诉讼原告人刘××,男,汉族,1991年2月生。

诉讼代理人党伟，男，汉族，X年X月X日生，住址开封市顺河区X街X号院X号楼X单元X号。代理权限为一般代理。

被告人刘某某，男，X年X月X日出生，2009年12月9日因故意伤害被开封市公安局鼓楼分局行政拘留十日，因涉嫌故意伤害于2009年12月18日被开封市公安局鼓楼分局刑事拘留，于2009年12月25日被开封市公安局鼓楼分局逮捕。现押于尉氏县看守所。

辩护人王某某，女，汉族，1951年4月生，中专文化，系刘某某母亲，住（略）。

开封市鼓楼区人民检察院以豫汴鼓检刑诉（2010）第X号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，以简易程序向本院提起公诉,本院审查后，认为本案不适用简易程序审理。在本案审理过程中，受害人向本院提起附带民事诉讼，本院依法延期审理二个月。并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。开封市鼓楼区人民检察院指派代检察员齐莹辉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘××及其诉讼代理人党伟,被告人刘某某及其辩护人王某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

开封市鼓楼区人民检察院指控，2009年12月8日晚上22时许，被害人刘××在本市X街X号院和朋友聊天时，因声音过大，引起在该院居住的被告人刘某某的不满，刘某某在刘××离开时尾随其后，在大王某街X号院南边一厕所附近，刘某某持刀将刘××的头面部扎伤，经法医鉴定刘××的损伤程度为轻伤。

公诉人当庭出示了被害人陈述、被告人供述、证人证言，法医鉴定等证据。公诉机关认为被告人的行为已构成故意伤害罪。建议法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定定罪处罚。

附带民事诉讼原告人以被告人将原告人扎伤为由，要求赔偿医疗费6752元，交通费600元，照相复印费50元，住院伙食补助费160元，营养费160元，误工费1100元，陪护费2200元，精神抚慰金x元，共计x元。

被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人的意见是,被告人刘某某年龄小，系在校学生、初犯、偶犯，有悔罪表现，积极赔偿了受害人，希望能够从轻、减轻处罚。并提交刘某某系在校生证明一份和受害人母亲张秀兰收到赔偿款3500元的收条一份。

经审理查明：2009年12月8日晚上22时许，被害人刘××在本市X街X号院和朋友聊天时，因声音过大，引起在该院居住的被告人刘某某的不满，刘某某在刘××离开时尾随其后，在大王某街X号院南边一厕所附近，刘某某持刀将刘××的头面部扎伤，经法医鉴定刘××的损伤程度为轻伤。

经查，受害人刘××于2009年12月8日被扎伤后到开封市第一人民医院就诊,12月9日住院,24日出院,住院15天。刘××无固定职业，住院期间由其父刘某中护理,其父刘某中无业。花费医疗费6752元，交通费203元，照相等其他费用50元。

又查，被告人已赔偿受害人3500元。

认定上述事实的证据如下：

被告人刘某某供述证明：2009年12月8日晚22时许，持刀将刘××扎伤的经过。

被害人刘××陈述证明：2009年12月8日晚22时许，被刘某某持刀扎伤的经过。

证人王××证言证明：2009年12月8日晚23时许，其儿子刘某某回家后告诉她和别人打架，并随后被公安民警带走的经过。

证人刘××证言证明：2009年12月8日晚22许，其儿子刘××回家后，告诉其被刘某某扎伤的情况。

法医鉴定结论证明：刘××的损伤程度为轻伤。

在本院审理过程中，受害人提出申请要求重新做伤情鉴定，经本院委托开封市中级人民法院，2010年5月13日，河南大学司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定意见是刘××的损伤程度属轻伤（偏重）。

附带民事诉讼原告人提交证据如下：

医疗费等票据23张

交通费票据59张

照相复印票据1张

出院证及住院期间每日医疗清单

经质证，被告人刘某某及其辩护人对受害人的陈述、证人王某某和刘某忠的证言和重新鉴定书以及交通费有意见，认为与事实不符，对其他证据均无异议。受害人对收到被告人的赔偿款3500元的收到条无异议。本院认为，公诉机关提供的证据证实了被告人犯罪经过，并证实了被告人所具有的法定及酌定情节，其证据客观真实，相互关联，相互印证，合法有效，本院予以采信。

本院认为：被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分。被告人的行为侵犯了公民的人身权利，破坏了良好的社会秩序，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人已进行部分赔偿，且认罪态度较好。附带民事诉讼原告人请求判令被告人赔偿经济损失符合法律规定，合理部分予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

1、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2009年12月9日起至2010年12月8日止。）

2、判决生效后三十日内，被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人刘××医疗费6752元，交通费203元，其他费用50元，住院伙食补助150元，营养费150元，误工费1019.80元，护理费1019.80元，共计9344.60元。扣除已赔偿3500元，应再支付5844.60元。

3、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

审判长王某娜

审判员刘某

审判员王某学

二O一O年七月八日

书记员申金华