原告高某某，女，1964生。

被告李某某，男，1963年生。

原告高某某诉被告李某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告高某某到庭参加诉讼，被告李某某经传票传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原告与被告婚后经常吵架生气，被告不务正业，无家庭观念，还经常喝酒闹事，殴打原告，虽经亲友多次劝解，被告仍不思悔改。双方已无法继续共同生活，原告要求离婚。

被告在法定期限内未提交书面答辩。

经审理查明：1985年冬，原告与被告经人介绍相识。1986年2月18日，双方在原荥阳县××乡人民政府登记结婚。1986年×月×日，双方生育一女孩，取名李×，1992年×月×日，生一男孩，取名李××，李某和李某杰现均已独立生活。原告与被告结婚后，常因家庭琐事发生争执，被告多次殴打原告。2008年10月7日，原告曾向本院提起离婚诉讼。本院于2009年1月6日判决不准双方离婚后，原告外出打工，双方没有和好，分居至今。2010年5月11日，原告再次提起诉讼，要求离婚。

另查明，原告与被告的婚后共同财产即位于荥阳市××乡××村×组住宅内的平房一所三间、豪爵牌125型两轮摩托车一辆、海信牌54厘米彩色电视机一部，原告诉讼中均自愿放弃。

本院认为：原告与被告经法院判决不准离婚后，不能和好，并长期分居，夫妻感情已经彻底破裂，依法应当准许离婚。原告自愿放弃分割夫妻共同财产，系对其民事权利的正当处分，不违反有关法律规定，本院予以许可。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

一、准予原告高某某与被告李某某离婚。

二、原告高某某与被告李某某夫妻共同财产即平房一所三间、豪爵牌125型两轮摩托车一辆、海信牌54厘米彩色电视机一部均归被告李某某所有。

案件受理费300元，由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判长孙浩

审判员赵丽娟

审判员张万青

二○一○年七月二十八日

书记员刘亚楠