原告苏某某，男，X年X月X日出生。

被告闫某某，女，42岁。

委托代理人彭某某，男，X年X月X日出生。

原告诉被告民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理。现已审理终结。

原告诉称，2007年11月份，被告闫某某经其手借其子款x元用于收购粮食，被告已还给其儿媳x元，下欠x元至今未还，并由证人苏XX、苏XX、董XX、刘XX出庭证实其诉称的事实成立。

本院认为，原告的当庭陈述及原告所提供的证人证言均称是被告借其子的款，该款未经债权转让，原告无权以自己的名义向被告主张债权。故原告是不符合条件的当事人，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（一）项规定的原告条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（一）项、第一百四十条第（三）项之规定，裁定如下：

驳回原告苏某某的起诉。

案件受理费50元由原告负担。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

审判长郑学

审判员郭海嘉

审判员杨毅

二O一O年六月三十日

书记员宋园园