上海市嘉定区人民法院

民事调解书

（2010）嘉民二（商）初字第X号

原告上海佩麟涂装厂，住所地上海市嘉定区X镇X村王南生产队，法律文书送达确认地址上海市X路X号X楼D座（上海维度律师事务所朱振宇律师收）。

投资人沈佩冬，该厂厂长。

委托代理人朱振宇，上海维度律师事务所律师。

被告上海恩龙机械设备有限公司，住所地上海市松江区X镇X村漯水渡X号，法律文书送达确认地址上海市松江区X镇X路X号。

法定代表人吴某某，该公司总经理。

委托代理人孙某某，该公司职员。

案由：承揽合同纠纷。

原告诉称，2008年9月起至2009年1月20日间，被告委托原告加工指定客户所需的五金件共计人民币（以下币种同）x.75元。截止2008年底，被告共付款3万元，尚余价款x.75元至今未付。据此，请求判令被告向原告支付加工价款x.75元。

被告辩称，除号码为x、x价值约4146.75元的两张送货单需进一步确认外，其余欠款属实，要求协商处理。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：

一、被告上海恩龙机械设备有限公司应于2010年11月30日前给付原告上海佩麟涂装厂加工价款人民币2万元；

二、本案受理费300元，减半收取150元，由被告负担，被告负担之款应于2010年11月30日前直接给付原告；

三、双方无其他争议。

上述调解协议，符合有关法律规定，已于2010年4月23日经双方当事人签字发生法律效力。

审判员王英

二○一○年四月二十三日

书记员于洁

审判员王英

书记员于洁