上诉人（原审被告）曾某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人何某某，男，X年X月X日出生，汉族，邵阳县弘正法律服务所法律工作者，住（略）。

被上诉人（原审原告）粟XX，女，X年X月X日出生，汉族，居民，住邵阳县X镇卫生院。

委托代理人吴刚强，湖南富强律师事务所律师。

委托代理人秦晓平，湖南富强律师事务所律师。

上诉人曾某某因与被上诉人粟XX离婚纠纷一案，不服湖南省邵阳县人民法院于二○○九年十二月十五日作出的（2009）阳民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人达成如下调解协议：

一、上诉人曾某某与被上诉人粟XX自愿离婚；

二、婚生男孩曾某由上诉人曾某某抚养成年；

三、双方原在邵阳县X镇卫生院的债权债务全部归上诉人曾某某所有和承担；

四、共同财产湘E-x五菱微型汽车归上诉人曾某某所有，共同债务x元（其中欠粟XX父母x元，欠唐欢保x元，欠李胜祥x元）由曾某某负责偿还。

五、婚前嫁妆（晚安牌席梦思床一张，TCL牌液晶电视机一台，海尔牌全自动洗衣机一台，棉被六套）及饮水机一台归被上诉人粟XX所有，婚前彩礼不予返还；

六、上诉人曾某某从债权债务两抵后的节余款中支付7000元给被上诉人粟XX，其余节余款用作小孩抚养费，被上诉人粟XX不另承担抚养费；

七、上述第四项中应偿还粟XX父母的x元借款及第六项中应付粟XX的7000元节余款，合计x元，由上诉人曾某某一次性付给粟XX（已兑现），其它债权债务两清；

一审诉讼费200元，由被上诉人粟XX负担，二审诉讼费200元，依法减半收取100元，由上诉人曾某某负担。

该调解协议系双方当事人真实意思表示，双方签字即发生法律效力。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长肖某梅

审判员朱一泓

代理审判员颜锦霞

二○一○年三月三十一日

书记员陈平军