上诉人（原审原告）田某某，女，生于1985年12月26日，汉族，农民。

委托代理人赵志武，宛城区红泥湾法律服务所法律工作者。

被上诉人（原审被告）张某，男，生于1984年1月24日，汉族，农民。

上诉人田某某因离婚纠纷一案，不服镇平县人民法院（2009）镇柳民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理，经阅卷、询问当事人，本案现已审理终结。

原审查明，原、被告于2006年8月18日经人介绍登记结婚，X年X月X日生一女孩，取名张付煜。双方婚后曾为琐事生气，原告于2008年6月回娘家居住，双方分居至今。

原审认为，夫妻感情确已破裂是离婚的必要条件，因原告起诉离婚时双方分居未满两年，且原告也未有充分有效的证据证实双方感情破裂，故对原告的离婚请求不予支持。

原审判决：不准予田某某与被告张某离婚。案件受理费150元，由原告田某某负担。

田某某不服原审判决，向本院上诉称，被上诉人不管家庭、孩子，不诚实，双方感情不和，已无法在一起共同生活。

被上诉人答辩称，自己出去打工也是为了家里，双方感情可以，不愿离婚。

本院二审查明的事实与原审相同。

本院认为，上诉人称双方感情确已破裂，但其并未提供有充分有效地证据予以证明，被上诉人表示今后愿意更好地照顾家庭与孩子，故本院对上诉人上诉请求不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费150元，由上诉人田某某负担。

本判决为终审判决。

审判长陈鉴

审判员李锡敏

代理审判员陈德林

二0一0年五月四日

书记员梁聪