原告谢某

委托代理人黄某

被告张某

委托代理人刘某某

原告谢某与被告张某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员林利适用简易程序，对本案进行了公开审理。原告谢某及其委托代理人黄某，被告张某及其委托代理人刘某某均到庭参加诉讼。

原告诉称，原、被告于2000年7月经人介绍相识，于2001年1月15日登记结婚，婚后于X年X月X日生育男孩张某。原、被告因婚前了解不够，婚后因性格及文化程度等差异，双方未能建立良好的夫妻感情。被告经常打原告，尤其2010年2月，被告将原告、原告父某及原告妹某三人打伤。被告的行为已受到刑事处罚，其行为不仅伤害了原告，也连累了娘家人。原告决定结束痛苦的婚姻，故请求判决离婚，并要求抚养小孩，由被告支付小孩抚养费。被告没有递交书面答辩状。

经审理查明：原、被告于2000年8月经人介绍相识恋爱，双方于2001年1月15日在宁乡X乡人民政府登记结婚，婚后于2001年12月15日共同生育一男孩，取名张某。张某现随被告一起生活。原、被告婚后夫妻感情一般。2011年2月5日下午，原、被告双方发生争执，原告及原告父某、妹某等人与被告发生打斗，被告将原告及原告父某、原告妹某打伤。被告因此赔偿90000元并受到了刑事处罚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告谢某与被告张某自愿离婚；

二、小孩张某由被告张某抚养，由原告谢某支付小孩抚养费10000元给被告张某，此款限于本协议生效之日起七日内一次付清；

三、原告谢某有探望小孩张某的权利，被告张某有予以协助探望的义务；

四、原告谢某自愿放弃嫁妆及共同财产的分割；

五、原、被告双方各自经手的债权债务归各自所有和负责偿还；

六、双方无其他争议。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告谢某负担。

上述协议符合法律规定，协议内容自双方当事人签名或捺印后即产生法律效力，本院依法予以确认。

审判员林利

二0一一年十二月八日

代理书记员李某