湖南省永州市中级人民法院

民事调解书

（2012）永中法民一终字第X号

上诉人（原审被告）湖南省某工程有限公司。

法定代表人陈某，该公司经理。

委托代理人喻某某。

被上诉人（原审原告）张某。

委托代理人陈某，律师事务所律师（特别授权）。

原审被告湖南省某工程有限公司•项目经理部。

负责人李某乙。

原审第三人夏某。

上诉人湖南省某工程有限公司因租赁合同纠纷一案，不服永州市X区人民法院（2010）永冷民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，由审判员刘明跃担任审判长，审判员郑霓、代理审判员吕伟文参加合议，于2012年4月23日在本院第一审判庭公开开庭进行了审理。代理书记员甄园园担任庭审记录。上诉人第六工程公司的委托代理人喻某某、被上诉人张某的委托代理人陈某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本案在二审审理过程中，经本院主持双方当事人调解，现一致达成如下协议：

一、由湖南省某工程有限公司一次性支付张某钢架管、扣件租金745,670元，违约金254,330元，合计人民币100万元。此款在收到本院出具调解书后7日内偿付完毕，直接支付到张某指定的账户：开户行建设银行永州分行营业部，户名周林，账号（略），由张某负责向永州市X区人民法院申请解除原财产保全裁定。

二、上述款项支付完毕后，永州市X区人民法院（2010）永冷民初字第X号民事判决书不再执行。如到期未付，则按永州市X区人民法院（2010）永冷民初字第X号民事判决书执行。

三、双方就租赁一事无其他争议。

四、本案一审诉讼费17,256元、财产保全费5,000元，由张某承担，二审诉讼费17,256元，减半收取8,628元，由湖南省某工程有限公司承担。

五、上述协议，经双方当事人签字后即发生法律效力。

以上协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长刘明跃

审判员郑霓

代理审判员吕伟文

二○一二年五月二十九日

代理书记员甄园园