原告银某，男，1981年出生。

委托代理人杜泉江，双牌县峦山法律服务所法律工作者。

被告杨某，男，1986年出生。

委托代理人朱某某，女，1977年出生。

被告黄某，男，1958年出生。

委托代理人卢永华，双牌县峦山法律服务所法律工作者。

案由：机动车交通事故责任纠纷

原告银某诉被告杨某、被告黄某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年3月22日立案受理。依法由审判员唐清群适用简易程序公开进行审理。原告银某诉称，2012年1月30日搭乘被告杨某驾驶的粤x小型普通客车由邵阳市前往广东省，当车行驶至S216线53公里加300米路段时，与被告黄某驾驶的湘x普通二轮摩托车由北往东转弯进入麻江乡加油让时两车相撞，造成原告受伤。事故发生后，经交警部门处理作出事故认定书，认定该事故被告杨某负主要责任，被告黄某负次要责任，原告无责任。原告受伤后被送往永州市职业技术学院附属医院治疗。治疗结束后，经双牌县交警大队委托，原告于2012年2月22日到永州市柳子司法鉴定所作了法医鉴定，鉴定建议原告伤后伤情前期治疗费参考医疗发票，鉴定费另计，住院期间壹人护理。对原告的人损赔偿因被告黄某不参与调解，致调解无果。原告要求二被告按责任划分赔偿原告的医疗费38681.86元，后期医疗费12000元，误工费9050.86元，护理费1764.82元，法医鉴定费700元，住院伙食补助费288元，交通费300元，精神损害抚慰金2000元，共计64784.8元。被告杨某已支付原告银某医疗费用等39681.86元，被告杨某还应赔偿原告银某医疗费等5667.44元，被告黄某赔偿原告银某医疗费等19435.44元，并要求二被告承担本案的诉讼费用。

根据《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被告黄某赔偿原告银某各项损失6000元；

二、由被告杨某赔偿原告银某各项损失19102元。

如果未按本调解协议指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费427元，适用简易程序减半收取213元，由原告银某负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺手印即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员唐清群

二○一二年四月十二日

书记员陈元波