湖南省永州市X区人民法院
刑事判决书
（2012）永冷刑初字第X号
公诉机关永州市X区人民检察院。
被告人周XX，男，XX年XX月XX日出生于永州市X区，汉族，小学文化，农民，家住永州市X区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2011年8月29日被永州市公安局冷水滩分局决定取保候审。
永州市X区人民检察院以永冷检刑诉[2012]X号起诉书指控被告人周XX犯故意伤害罪，于2012年6月11日向本院提起公诉，并同时向本院提交适用简易程序建议书。本院受理后，依法由审判员罗青青独任审判，于2011年6月25日在本院第五审判庭公开开庭进行了审理，代理书记员周某担任庭审记录。被告人周XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
永州市X区人民检察院指控，2010年12月22日12时许，被告人周XX与其女朋友屈某、周某、伍某某（已判刑）在永州市二中旁的租住房玩耍时，屈某连续两次接到被害人钱某某打来的邀其出去吃饭的电话，屈某先是拒绝，后在周XX的授意下答应，并与钱某某约好在冷水滩区老火车站旁的心连心超市见面，周XX向伍某某提出一起去教训钱某某。于是周XX携带一把砍刀和屈某、伍某某、周某分乘两台两轮摩托车来到心连心超市，先由屈某将钱某某约到心连心超市见面，屈某再借故离开，伍某某就冲上去与钱某某争吵，并推了钱某把，周XX见状冲上去将钱某某砍伤。经法医鉴定，钱某某的伤势为轻伤，十级伤残。2011年6月30日伍某某与钱某某达成和解协议，赔偿了钱某某医药等费用2.3万元，其中1万元为周XX所出。被告人周XX于2011年8月29日主动到冷水滩公安分局菱角山派出所投案。该院认为，被告人周XX的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四某第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，周XX起主要作用，系主犯，且在犯罪时未满18周某，应同时适用《中华人民共和国刑法》第十七条第一、三款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四某、第六十七条第一款之规定。公诉机关向法庭提交了被害人的陈述、证人证言、相关书证、鉴定结论、同案犯及被告人的供述与辩解等证据予以证实，提请法庭依法判处。
被告人周XX对公诉机关起诉指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2010年12月22日12时许，被告人周XX及其女朋友屈某与周某、伍某某（已判刑）在永州市二中旁的租住房玩耍时，屈某连续两次接到被害人钱某某打来的邀其出去吃饭的电话，屈某先是拒绝，后在周XX的授意下答应了，并约好在冷水滩区老火车站旁的心连心超市见面，周XX见屈某已约好钱某某，就向伍某某提出一起去教训钱某某，伍某某表示同意。于是周XX携带一把砍刀和屈某坐一台摩托车先走，伍某某与周某坐一台摩托车紧跟在后面。四某来到心连心超市后，先由屈某打电话将钱某某约到心连心超市见了面，后屈某借故离开，伍某某就冲上去与钱某某吵了起来，并推了钱某某一把，尔后周XX将钱某某砍伤。经法医鉴定，钱某某被锐器致左上臂软组织裂伤、左肱骨骨折、左腰背部表皮裂伤，已构成轻伤，十级伤残。2011年6月30日，伍某某与钱某某达成和解协议，与周XX共同赔偿钱某某医药费等损失2.3万元。
另查明，2011年8月29日，被告人周XX主动到永州市公安局冷水滩分局菱角山派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有被害人钱某某的陈述，证人屈某、伍某、秦某某的证词，辨认笔录、扣押物品、文件清单、通话详单、刑事判决书、抓获经过、领条等书证，司法鉴定意见书，同案犯伍某某和被告人周XX的供述与辩解等证据予以证实，经庭审质证核实，足以认定。
本院认为，被告人周XX伙同他人，故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人周XX犯故意伤害罪罪名成立。本案系共同犯罪，被告人周XX在共同犯罪中提出犯意，并砍伤被害人，起了主要作用，系主犯。被告人周XX犯罪时未满18周某，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人周XX案发后主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人周XX犯罪后已与同案犯伍某某赔偿了被害人钱某某的经济损失，取得了钱某某的谅解，亦可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四某第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四某、第十七条第一、三款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人周XX犯故意伤害罪，判处管制二年（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员罗青青
二O一二年六月二十五日
代理书记员周某
附相关法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四某故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第十七条已满十六周某的人犯罪，应当负刑事责任。
已满十四某岁不满十六周某的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强某、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。
已满十四某岁不满十八周某的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
因不满十六周某不予刑事处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教;在必要的时候，也可以由政府收容教养。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强某措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如是供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人岁不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
