原告双牌县X村信用合作联社，住所地双牌县X镇X路X号。

法定代表人谢某，该社理事长。

委托代理人张某某，男，1968年出生。

被告李某乙，男，1973年出生。

被告唐某，男，1973年出生。

被告蒋某（系被告唐某的妻子），女，1969年出生。

案由：金融借款合同纠纷。

原告双牌县X村信用合作联社诉称，2004年10月20日，双牌县X村信用合作联社麻江信用社与被告李某乙、唐某等人签订《抵押担保借款合同》一份，约定被告李某乙向双牌县X村信用合作联社麻江信用社借款150000元，利率为8.67‰，还款方式为按季付息、分期归还本金，还款期限为2007年10月20日；被告唐某及其妻子蒋某以座落在双牌县X镇X路评估价值300000元的房屋一栋提供抵押担保。2004年11月9日，双牌县房地产交易所办理了双（2003）（略）号《房屋他项权证》；2004年12月3日，被告李某乙到双牌县X村信用合作联社麻江信用社借款150000元。至2011年10月18日止，被告李某乙尚欠本金150000元，利息18000元，原告多次向被告李某乙催付此款未果。为维护原告的合法权益，特向人民法院提起诉讼，要求判令被告李某乙偿还借款本金150000元及利息，被告唐某、蒋某负连带责任，并由三被告承担本案的全部诉讼费用。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被告唐某、蒋某于2012年1月20日之前偿还给原告双牌县X村信用合作联社借款本金150000元及其利息，2011年11月16日偿还给原告双牌县X村信用合作联社借款利息20000元；

二、本案案件受理费3700元，被告唐某、蒋某自愿负担。

双方当事人一致同意本调解协议自原、被告双方在调解协议上签名或盖章后即具有法律效力。

上述协议，符合法律的有关规定，本院予以确认。

审判员唐某群

二○一一年十一月十六日

代理书记员张向安