原告XXX，男，19XX年X月X日出生，汉族，湖南省道县人，个体工商户，现住永州市X区XX巷XXX号，公民身份号码x。

被告XXX，男，54岁，汉族，住永州市X区XX路。

被告永州市XX投资开发有限公司，住所地永州市X镇。

法定代表人XXX，系该公司董事长。

本院在审理原告XXX诉被告XXX、永州XX投资开发有限公司民间借贷纠纷一案中，原告XXX于2011年7月13日向本院提出财产保全的申请，要求冻结被告永州XX投资开发有限公司在永州市电业局的发电收入150万元或其它财产150万元。申请人已向本院提供了刘XX位于冷水滩区X村的房屋（房屋权证号为永房权证冷水滩字第XX号）和唐XX位于冷水滩区X路X路交叉处的房屋（房屋权证号为永房权证冷水滩字第XX号）作为担保（刘XX、唐XX书面同意担保）。

本院认为，原告XXX的申请符合法律规定。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第九十四条之规定，裁定如下：

一、冻结被告XX投资开发有限公司在永州市电业局的电费收入150万元；

二、冻结刘XX房屋权属证号为永房屋权证冷水滩字第XX号和唐XX房屋权属证号为永房权证冷水滩字第XX号的房产，不得转让、赠某、抵押、设立担保等。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判长唐建平

审判员柏子仁

审判员杨德和

二0一一年七月十三日

代理书记员张成杰