原告范某，男，X年X月X日出生，汉族，户籍所在地（略）。

被告刘X，女，X年X月X日出生，汉族，户籍所在地（略）。

原告范某（以下简称原告）诉被告刘X（以下简称被告）离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原告与被告于1995年3月15日办理登记结婚，婚后感情一直不好，双方没有婚生子女。被告性格不好，好打扮，好出风头，经常欺骗原告，且好赌博，对家庭极不负责，双方不断爆发矛盾，经常吵架甚至打架。双方于2008年开始分居至现在，夫妻关系名存实亡，故诉至法院，请求：1、原、被告离婚；2、位于长沙市X区XX楼的一套房产归原告所有；3、个人名下的债权债务由各自享有和承担；4、本案诉讼费用由被告承担。

被告辩称：1、离婚可以，房子也可以给原告，但原告应当给予我经济补偿；2、原告诉称其与我于2008年分居与事实不符，2011年9月份我搬出去后，双方才没住在一起；3、原告的性格也不好，其赌博比我还厉害些。

经审理查明，原、被告于1995年3月15日登记结婚，双方均系再婚，婚后未共同生育子女。近年来，双方因性格差异，经常为家庭琐事发生争吵。2012年2月27日，原告诉至本院，请求裁决。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人不能达成协议。

以上事实，有《婚姻证明》、当事人的陈述及庭审笔录在卷佐证，足以认定。

本院认为，原、被告系自主结婚，且结婚多年，近年来，双方因性格差异，经常为家庭琐事发生争吵，但其夫妻感情尚未破裂，只要双方互让互谅，加强沟通与理解，仍有和好可能。为维护家庭稳定，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

原告范某要求与被告刘X离婚，不予准许。

本案受理费730元，因适用简易程序减半收取365元，由原告范某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。

审判员刘中立

二○一一年五月二十三日

书记员张金玲