上诉人（原审被告）岑某。

委托代理人董某某。

被上诉人（原审原告）马某。

委托代理人覃某某。

原审被告杨某。

原审被告巫某。

上诉人岑某与被上诉人马某、原审被告杨某、原审被告巫某因民间借贷纠纷一案，不服南宁市X区人民法院（2008）青民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2012年2月14日受理后，依法组成合议庭，并于2012年3月20日组织当事人到庭就本案争议事项进行了调查、辩论和调解。上诉人岑某及其委托代理人董某某，被上诉人马某委托代理人覃某某到庭参加诉讼。原审被告杨某、巫某未到庭。本案现已审理终结。

本院认为，最高人民法院法释(1998)X号《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审查认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”杨某的行为涉嫌诈骗，故本案应移送公安机关处理。据此，依照最高人民法院法释(1998)X号《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：

一、撤销南宁市X区人民法院（2008）青民一初字第X号民事判决；

二、驳回马某的起诉。

一审案件受理费4645元，财产保全费1635元，合计6280元，马某已预交，由一审法院予以退回；二审案件受理费4645元，岑某已预交，由本院予以退回。

本裁定为终审裁定。

审判长张雪梅

代理审判员骆祖进

代理审判员梁永光

二○一二年四月十二日

书记员梁旖璇