湖南省长沙市X区人民法院

民事调解书

（2012）芙民初字第X号

原告某，女，住（略）。

委托代理人邓某，北京德恒（长沙）律师事务所律师。

委托代理人周某，北京德恒（长沙）律师事务所律师。

被告楚某，住（略）。

原告刘某与被告楚某民间借贷纠纷，于2012年5月3日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法由审判员谭方独任审理。经法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告楚某自愿归还原告刘丽欠款27万元，该款从2015年开始每年的12月30日归还2万元，直至还清为止；

二、双方再无其他争执。

本案受理费5350元，减半收取2675元，被告楚某自愿负担。

双方当事人一致同意，本调解协议的内容，自双方于2012年6月27日在调解协议上签名或捺印后，即具有法律效力。

审判员谭方

二○一二年六月二十七日

书记员吴柳云