湖南省郴州市X区人民法院

民事调解书

（2012）郴北民二初字第X号

原告佛山市x公司，住所地：广东省佛山市x。

法定代表人李XX，系该公司总经理。

被告郴州市x公司，住所地：郴州市x。

法定代表人宁XX，系该公司董事长。

原告佛山市x公司与被告郴州市x公司委托合同纠纷一案，本院于2012年4月1日受理后，依法组成合议庭进行审理。

经查明，2008年8月，原、被告双方签订桂阳城领国际项目营销代理合同，由原告对被告开发位于郴州市桂阳县城领项目进行独家营销代理。在合同履行的过程中，被告并没有按照约定的期限结算及支付代理费和溢价分成，为此，原告佛山市x公司向法院起诉，要求被告郴州市x公司支付代理费和溢价分成。

本案在审理过程中，双方当事人请求本院确认其自行达成的如下协议：

甲方：郴州市x公司

乙方：佛山市x公司

一、甲乙双方通过友好协商同意解除终止2008年8月14日甲乙双方签订的营销代理合同，解除终止的日期为2012年5月31日止。

二、甲乙双方同意从2012年6月15日起乙方人员全部撤离，由甲方另行组建销售团队。

三、凡2012年5月31日止签订销售合同并收清首付款的按合同计提营销代理费给乙方；2012年5月31日以前未签订购房合同和未交清全部首付款的不计提代理费。

四、双方确认，甲方尚欠乙方代理期间的所有代理费用（包括销售提成、溢价分成和预留的履约保证金）共计（略）元，甲方分三次付清：2012年6月30日前付30%计556660元，2012年9月30日前付30%计556660元，2012年12月31日前付清40%计742212元；如甲方逾期付款超过15天，甲方须按同期银行贷款利率的双倍支付利息给甲方。

五、本协议签订后，双方申请法院制作调解书，案件受理费由乙方承担。

六、其他事宜双方互不追究。

案件受理费减半收取10322.5元，由被告郴州市x公司承担。

原、被告经自愿友好协商达成本和解协议，即日起生效。本协议一式三份，原、被告双方各执一份，法院一份，具有同等的法律效力，并请求法院根据本协议出具民事调解书。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长袁刚

审判员刘斌

人民陪审员曹承苏

二○一二年五月三十一日

代理书记员武凯