海南省海南中级人民法院

民事判决书

(2001)海南民终字第X号

上诉人(原审被告)陈某某，男，37岁，琼海市X镇X村X村，农民。

被上诉人(原审原告)曾某某，男，1964年出生，汉族，琼海市X镇X村X村，农民。

上诉人陈某某因退还定金纠纷一案，不服琼海市人民法院(2000)琼海(泮)民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审判决认定，一九九九年十二月十一日，被告陈某某将位于琼海新市乡X村李家强的一片橡胶树(约250株)转卖给原告曾某某砍伐，双方在未得有关部门颁发的砍伐许可证的情况下，订立协议，双方约定树木价格（略）元。被告收取原告定金1000元，并约定在同月十二日至十三日砍伐完树木，如天气变化可以顺延，逾期不砍定金作废。原告因故砍伐不成后，多次向被告要求退还定金未果，于二000年三月六日向法院提起诉讼，据此判决：被告陈某某应于本判决发生法律效力后十天内，一次性向原告曾某某退还定金人民币1000元。案件受理费140元由被告陈某某负担。

宣判后，陈某某不服上诉称：1、确认双方橡胶树买卖合同(口头)有效。上诉人收取被上诉人1000元定金不应退还。2、原审审理程序混乱应确认为无效的判决。

曾某某未作答辩。

审理查明，上诉人陈某某于一九九九年十二月份找被上诉人曾某某，将位于琼海市X乡X村李家强的一片橡胶树木(250株)转卖给被上诉人，并带被上诉人到橡胶林观看，经协商，双方议价该片橡胶林出售价格为人民币（略）元，上诉人收取被上诉人定金1000元，并约定在同月十二至十三日砍伐完林木，如天气变化可以顺延，逾期不砍定金作废。被上诉人因故砍伐不成后，被上诉人多次向上诉人索回定金1000元未果，向法院提起诉讼。另查明：双方均未办理有关部门颁发的“砍伐许可证”，李家强的橡胶树木不属其自留地和房前屋后个人所有的零星林木。

以上事实，有定金收据，双方当事人陈某笔录，足资认定。

本院认为，上诉人与被上诉人争执的橡胶林不属于农民房前屋后零星种植，按规定应向林业主管部门申报，在取得林业主管部门审核发放的采伐许可证后，方可砍伐。但上诉人与被上诉人未经有关部门批准，双方口头砍伐橡胶林木的行为，违反了《中华人民共和国森林法》第三十二条的有关规定，是无效的民事行为，上诉人应将收取的定金退还给被上诉人。上诉人陈某某上诉无理，应予驳回。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第一项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费140元由上诉人陈某某负担。

本判决为终审判决。

审判长吴育森

审判员苏庆华

代理审判员吕志飞

二○○一年三月五日

书记员王夏