公诉机关（略）人民检察院。

被告人郭某甲，男，1989年出生于（略），汉族，初中文化，无业，住（略）。2010年4月15日因寻衅滋事被劳动教养一年三个月。2011年5月23日因本案被刑事拘留，同年6月28日被逮捕。现羁押于（略）看守所。

被告人李某，男，1990年出生于（略），汉族，初中文化，无业，住（略）。2010年4月15日因寻衅滋事被劳动教养一年。2011年5月23日因本案被刑事拘留，同年6月28日被逮捕。现羁押于（略）看守所。

被告人郭某乙，男，1989年出生于（略），汉族，初中文化，无业，住（略）。2010年6月21日因寻衅滋事被行政拘留十五日，并处罚款人民币三千元。2011年5月23日因本案被刑事拘留，同年6月28日被逮捕。现羁押于（略）看守所。

被告人黄某丙，男，1990年出生于（略），汉族，初中文化，无业，住（略）。2011年6月23日因本案被刑事拘留，同年7月19日被逮捕。现羁押于（略）看守所。

被告人孔某，男，1989年出生于（略），汉族，高中肄业文化，无业，住（略）。因本案于2011年8月26日被取保候审。

（略）人民检察院以湘桂检刑诉（2011）第X号起诉书指控被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙、孔某犯寻衅滋事罪，于2011年9月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。（略）人民检察院指派检察员林雪莲出庭支持公诉，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙、孔某均到庭参加诉讼。现已审理终结。

（略）人民检察院指控：2011年5月17日晚，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙、孔某与郭某庚等人在（略）X镇某餐馆宵夜时，郭某甲、郭某庚分别打电话给沙田某“某休闲中心”老板黄某、“某大酒店”老板郭某庚和“某休闲会所”老板罗某，要求派“小姐”去陪酒，要求没有得到满足。当晚23时许，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙先窜至“某休闲中心”店内，将该店的镜子和玻某大门等物品砸毁；然后被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙以及被告人孔某等五人又窜至“某大酒店”，将该店内的镜子、玻某等物品砸毁。接着，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙四人又窜至“某休闲会所”，将该店内的玻某、镜子、桌椅等物品砸毁。经（略）价格认证中心鉴定，三处被损毁财物价值人民币10480元。

上述事实，公诉机关提交了相应证据。

（略）人民检察院认为，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙、孔某无视社会秩序、称霸耍横，任意损毁他人财物，情节严重；其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。五被告人在共同犯罪中起主要作用，是主犯，同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款之规定，被告人孔某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或减轻处罚。

审理查明：2011年5月17日晚，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙、孔某与郭某庚等人在（略）X镇某餐馆霄夜时，郭某庚提出叫几个小姐过来陪酒，接着就分别打了“某休闲中心”和“某休闲会所”老板的电话，二个店子都说没有“小姐”，郭某庚就提出到这几个店子里去看看。当晚23时许，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙乘摩托车到“某休闲中心”，将该店内的铝合金玻某砸毁，接着四被告人又动手损毁了店内的玻某镜、麻将机、饮水机、椅子和泡脚桶等物品。从“某休闲中心”出来后，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙又去“某休闲中心”，郭某乙一拳打碎了墙上的玻某镜子，郭某甲打碎了店子里的玻某，这时被告人孔某也赶到了“某某休闲中心”店里，并踢毁了店里的玻某。接着，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙四人又窜至“某休闲会所”，砸毁了店内的一扇玻某，两面玻某镜子、两张椅子、一台落地扇、一张木茶几和一个烟灰缸。经鉴定，被损毁财物总价值人民币10480元。案发后，被告人郭某甲、李某、郭某乙于2011年5月23日被抓获归案，被告人黄某丙于2011年6月23日被抓获归案；被告人孔某于2011年8月20日主动到（略）公安局投案，并如实供述了犯罪事实。

另查明，被告人孔某于2011年9月5日与被害人郭某庚达成了赔偿协议，赔偿了郭某庚华人民币4080元，并取得了被害人郭某庚的谅某。被告人李某交纳了赔偿款2400元，被告人郭某乙交纳了赔偿款2500元，黄某丙交纳了赔偿款1600元。

上述事实，有以下经庭审质证，本院已认定的证据予以证明：

1、被害人黄某（某某休闲中心老板）的陈述，证明2011年5月17日23时许，其所经营的“某某休闲中心”来了五、六个年青人，20多岁的样子，砸毁了其店中的一台麻将机、四面玻某、一面镜子、一台饮水机等物品。在这些人来之前十多分钟有一个叫“老禄”（郭某丁）的打来电话问过有没有“小姐”。

2、被害人郭某庚（某休闲中心老板）的陈述，证明2011年5月17日晚11点半的样子，其看到“老邦”（郭某乙）、“孔某”（孔某）、“老安”（黄某丙）、“田某”（李某）、“沈啦”（郭某甲）五人冲进店子，拿起店子里的凳子就砸店里的东西，砸毁了其店内的一扇玻某、三块玻某镜子、两张椅子、一块玻某台面、一个风扇、一个塑料桶等物品。

3、被害人罗某（某休闲会所老板）的陈述，证明2011年5月17日晚上11时许，有一个叫“老禄”的打电话给其问有没有“小姐”，不久外号叫“阿邦”、“沈啦”、李某及两个不认识的人到其店子里，搬起凳子、椅子砸毁店里的玻某、镜子等物品。

4、证人郭某丁的证言，证明2011年5月17日晚，其与罗杨杰、郭某甲、黄某戊、李某、郭某乙、孔某等人在某餐馆吃夜霄，想叫几个“小姐”来陪酒，就打了电话给“某休闲会所”的老板。刚通完电话，“老安”就说去“某某休闲中心”看看，“沈啦”、“老安”、“田某”、“奶邦”四个人就冲了出去，因为怕他们喝了酒冲动，就打电话叫其朋友“桶股”开车去某休闲中心看看。后来，看到“沈啦”、“老安”、“田某”、“奶邦”、“孔某”他们砸了“某某休闲中心”和“某某休闲会所”。

5、证人彭某（某休闲中心工作人员）的证言，证明2011年5月17日23时左右，有五个人到了店子里，进来就砸墙上的玻某镜子，接着砸其他东西。其不认识这些砸店子的人。

6、证人郭某庚（住沙田某某大酒店）的证言，证明2011年5月17日晚上11点多钟，听到玻某被砸的声音，其下楼去看，看到孔某和郭某庚正在砸店子，砸完就走了。

7、证人罗某某（住沙田某X组）的证言，证明2011年5月17日23时的样子，某休闲会所被“达帮”、“沈啦”等四个年轻人砸了，砸的时候，啥也没说，没有携带工具也没有打人。

8、证人黄某己证言，证明2011年5月17日晚上，其在某休闲中心店里看电视，突然进来三个人找老板娘，其在隔壁听到有人在砸店，后来发现店里的麻将机、玻某、镜子全被砸毁。

9、证人刘某证言，证明2011年5月17日晚，其和郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙、孔某、郭某庚等人在沙田某968餐馆吃夜霄，席间郭某庚说去休闲中心叫几个小姐来陪酒，便打电话给“某休闲中心”和“某某休闲中心”的老板，郭某甲打给“某休闲中心”的老板，但三个老板都说没有。11点多钟，不知谁说了句去那几个地方看看，于是郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙就乘摩托车去了。郭某丁说怕他们喝了酒闹事，叫其开车去看看，其到“某某休闲中心”叫郭某甲他们走，郭某甲他们上了车子，朝径口方向走，快到芙伊休闲会所时，不知谁说要下去，其停车后，郭某甲、郭某乙、李某、黄某丙一同下车去了“某休闲会所”，其赶快调头，并叫郭某甲他们离开，之后去了东洛乡。

10、现场勘验、检查材料，证明了案发现场是（略）X村的某某休闲中心、某休闲中心和某休闲会所，同时证明了现场被损毁的事实。

11、户籍证明五份，证明了五被告人的基本情况。

12、抓获经过和到案经过各一份，证明被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙被抓获归案的经过。

13、劳动教养决定书一份、公安行政处罚决定书一份，证明被告人郭某甲、李某因寻衅滋事被处以劳动教养；被告人郭某乙因赌博被处以行政拘留十五日，罚款人民币3000元。

14、鉴定结论，证明被损毁财物价值合计为10480元。

15、五被告人的供述，与上述证据能相互印证，证明了上述事实。同时，被告人孔某的供述还证明其是自动投案。

16、被告人孔某举交的和解书、谅某、收据各一份，证明被告人孔某已赔偿被害人4080元。

17、交款收据三份，证明被告人黄某丙交纳赔偿款1600元，被告人郭某乙交纳赔偿款2500元，被告人李某交纳赔偿款2400元。

本院认为，被告人郭某甲、李某、郭某乙、黄某丙、孔某任意损毁他人财物，破坏社会秩序，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。在共同犯罪中，五被告人均起主要作用，是主犯。被告人孔某自动投案，如实供述了自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。被告人郭某乙、李某、黄某丙能积极赔偿被害人的经济损失，可酌情从轻处罚；被告人孔某有自首情节，能积极赔偿被害人的经济损失，可依法从轻处罚，宣告缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款以及第六十四条的规定，判决如下：

一、被告人郭某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年5月23日起至2013年11月22日止）；

二、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年5月23日起至2013年5月22日止）；

三、被告人郭某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年5月23日起至2013年3月22日止）；

四、被告人黄某丙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2011年6月23日起至2013年4月22日止）；

五、被告人孔某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）；

六、所退赔款6400元，发还给被害人黄某华、罗远军。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长陈益民

审判员郭某庚彤

人民陪审员张业良

二○一一年十一月九日

书记员蒋春

附：本判决书适用的法律条文

《中华人民共和国刑法》

第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：

（一）随意殴打他人，情节恶劣的；

（二）追逐、拦某、辱骂他人，情节恶劣的；

（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；

（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。

第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第二十六条第一款、第四款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。

对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。

第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

第七十二条第一对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。

第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。