原告翟某，男。

被告邓某，女。

原告翟某诉邓某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告翟某到庭参加了诉讼，被告邓某经本院合法传唤，无正当理由据不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告翟某诉称：我与被告经人介绍认识，并于2001年5月16日登记结婚。X年X月X日生育一子，取名翟某讯，X年X月X日生育一子，取名翟某浩。由于原、被告婚前缺乏了解，婚后性格不合，经常生气吵架导致矛盾不断升级，致使感情破裂，并且被告对原告的父母不孝敬，特别是最近几年双方已发展到分居的地步，原告认为双方感情已彻底破裂，无法共同生活，同时为了孩子以后更好的成长，我愿意同时抚养两个孩子。为此诉至法院要求与被告离婚、由原告抚养两个孩子、共同财产依法分割。

被告邓某缺席未答辩。

原告向本院提交了如下证据：1、周某市X区婚姻登记档案室出具的证明一份。证明原、被告于2001年5月16日登记结婚，双方具有合法的夫妻关系。2、户口簿。证明原、被告婚后生育子女的情况。

被告未向本院提交证据。

本院审理查明：原、被告经人介绍认识，并于2001年5月16日登记结婚。婚后于X年X月X日生育一子，取名翟某讯；X年X月X日生育次子，取名翟某浩。原告以与被告感情基础不牢、经常生气吵架、导致夫妻感情破裂为由，诉至本院要求与被告离婚，并要求抚养婚生子女，依法分割夫妻共同财产。

本院认为，婚姻问题事关家庭生活幸福、子女身心健康和社会稳定，当事人有婚姻自由的权利，同时应慎重对待离婚。本案中原、被告结婚至今十余年，有一定的感情基础，且原告无充分的证据证明双方夫妻感情彻底破裂，因此原告离婚的请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

不准原告翟某与被告邓某离婚。

案件受理费100元，由原告翟某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周某市中级人民法院。

审判长顾志强

审判员周某东

审判员王志军

二0一二年五月八日

书记员鲁珊