申请人陕西省X管理局（以下简称X管理局）。

法定代表人魏X，该局局长。

委托代理人谢X，男，该局工作人员。

被申请人杨X，男，X年X月X日生，汉族，农民，住宝鸡市X村。

申请人X管理局于2012年4月9日向本院提出申请，请求本院依法强制执行其作出并已生效的陕石罚字（2011）第X号行政处罚决定，强制被申请人杨世明：1.拆除违法建筑，对毁坏的渠堤恢复原貌；2.罚款五万元。本院受理后，依法组成合议庭，进行了审查。2012年5月2日申请人陕西省X管理局向本院申请撤回强制申请。

本院认为，申请人X管理局请求撤回强制执行申请，符合法律规定，该案应该依法终结执行。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条，最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第一项、第二百三十四条之规定，裁定如下：

对申请人陕西省X管理局陕石罚字（2011）第X号行政处罚决定终结执行。

本裁定书送达后即具法律效力。

审判长崔灿

代理审判员王西江

代理审判员刘雨蓉

二0一二年五月二日

书记员彭秋