上诉人（原审被告）湖南省开源水电建筑工程有限公司，住所地湖南省汉寿县X镇X路X号。

法定代表人刘某丁，该公司董事长。

委托代理人梅昌学，湖南辰龙律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）夏某，女，34岁。

被上诉人（原审原告）潘某戊，男，6岁。

被上诉人（原审原告）潘某己，男，64岁。

委托代理人夏某，系潘某己儿媳。

案由：机动车交通事故责任纠纷。

上诉人湖南省开源水电建筑工程有限公司（以下简称开源公司）与被上诉人夏某、潘某戊、潘某己机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省汉寿县人民法院（2011）汉民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。

经审理查明：2009年11月4日下午18时15分许，受害人潘某容驾驶湘x普通二轮摩托车由汉寿县X镇方向行至宝塔铺村X组路段时，其摩托车左前侧与一辆向左侧行驶的货车相挂擦，摩托车向右侧翻于公路东侧外，货车驶离现场（车号不详），致潘某容受伤经抢救无效死亡的道路交通事故。事故发生后，潘某容抢救支付医疗费共48341.82元。该事故经汉寿县公安局交通警察大队进行实地勘察后认定，货车驾驶人负本次事故的主要责任，开源公司在承建饮水工程施工中违反《中华人民共和国道路交通安全某》第三十一条、第三十二条第一、二款规定，负本次事故的次要责任，潘某容不负责任。

另查明，受害人潘某容的户籍性质为农业家庭户口，但从2005年至事故发生前与其妻夏某及其子潘某戊一直居住在汉寿县X镇。潘某容的父亲潘某己，X年X月X日出生，户籍性质为农业家庭户口。

本案在审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：

湖南省开源水电建筑工程有限公司赔偿夏某、潘某戊、潘某己损失90000元，支付一审诉讼费1354元，两项共计91354元，此款于调解书签收之日起七日内一次性付清。

二审案件受理费2708元，减半收取1354元，由湖南省开源水电建筑工程有限公司负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长聂学文

审判员李冲

审判员熊云耀

二○一二年四月二十五日

代理书记员曾纯