上诉人（原审被告）湖南泰尔顺投资有限公司，住所地湖南省汉寿县X镇龙阳大道。

法定代表人陈某丁，该公司董事长。

上诉人（原审被告）湖南泰尔顺建筑有限公司，住所地湖南省汉寿县X镇龙阳大道。

法定代表人青某，该公司董事长。

两上诉人的委托代理人周某莲，湖南南天门律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）蔡某，男，41岁。

委托代理人杨永，湖南龙阳律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）汉寿县三峡天然气有限公司，住所地湖南省汉寿县X镇小南门。

法定代表人柴某，该公司董事长。

委托代理人李文军，湖南沅澧律师事务所律师。

上诉人湖南泰尔顺投资有限公司、湖南泰尔顺建筑有限公司因健康权纠纷一案，不服汉寿县人民法院（2010）汉民初字第X号民事判决。向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人湖南泰尔顺投资有限公司、湖南泰尔顺建筑有限公司的委托代理人周某莲，被上诉人蔡某及委托代理人杨永，汉寿县三峡天然气有限公司的委托代理人李文军到庭参加了诉讼。

本院认为：原审判决认定事实不清，证据不足，且违反法定程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）项之规定，裁定如下：

撤销湖南省汉寿县人民法院（2010）汉民初字第X号民事判决；

发回湖南省汉寿县人民法院重审。

审判长周某军

审判员陈某丁定

代理审判员张利

二O一二年五月四日

代理书记员任惠

附法律条款

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

（一）原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决；

（二）原判决适用法律错误的，依法改判；

（三）原判决认定事实错误，或者原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；

（四）原判决违反法定程序，可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。

当事人对重审案件的判决、裁定，可以上诉。