原告谢某（又名谢X），女，X年X月X日出生，汉族，益阳市人，住（略）（原黄茅潭村X组X号。

被告陈某丁，男，X年X月X日出生，汉族，益阳市人，住（略）（原黄茅潭村X组X号。

原告谢某（以下简称原告）与被告陈某丁（以下简称被告）离婚纠纷一案，本院于2012年3月15日受理后，依法由审判员陈某丁军独任审判，于2012年4月16日公开开庭进行了审理。原告到庭参加了诉讼，被告陈某丁经本院传票依法传唤无正当理由未某庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告婚后因性格不合，常为家庭琐事发生争吵，导致夫妻感情不和，双方分居长达七年，现原、被告夫妻关系名存实亡，夫妻感情已彻底破裂，故起诉至法院要求与被告离婚。

被告未某。

经审理查明，原、被告于1993年上半年经人介绍相识恋爱，1995年5月5日登记结婚。被告系再婚，被告婚前于1987年5月14日与前妻生育一男孩陈某丁，陈某丁一直随其祖父母一起生活，1996年1月24日原、被告婚生女孩陈某丁羲。双方因性格不合，婚后常为家庭琐事发生争吵，导致夫妻感情不和。原告陈某丁双方从2005年11月分居生活至今，现夫妻感情确已破裂，要求与被告离婚，且要求抚养婚生女孩陈某丁羲，不要求被告承担相应抚养费。原告在庭审中提出双方婚姻关系存续期间无共同财产，无共同存款，无共同债权、债务。

以上事实，有原告提供的益阳市X村民委员会证明、双方结婚登记申请书、陈某丁羲常住人口登记卡、陈某丁羲的意见以及原告的陈某丁等证据予以证实。

本院认为，原、被告经法定机关登记结婚，其婚姻关系合法有效。原、被告婚后经常为家庭琐事争吵，双方分居生活已逾两年，现原、被告夫妻关系已名存实亡，夫妻感情已彻底破裂，故对原告要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。原、被告婚生女孩陈某丁羲已随原告一起生活多年，且陈某丁羲提出书面意见，如果原、被告离婚愿意随原告一起生活，原告要求抚养婚生女孩陈某丁羲，不要求被告承担相应的抚养费，是其真实意思表示，本院予以支持。据此，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第（四）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

一、准予原告谢某与被告陈某丁离婚；

二、原、被告婚生女孩陈某丁羲由原告谢某抚养成年，原告谢某自愿承担婚生女孩陈某丁羲的抚养费，被告陈某丁有探望小孩的权利，原告谢某有协助的义务；

三、原、被告个人生活用品归各自所有，各自经手的债权、债务归各自享有和承担。

本案案件受理费200元，由原告谢某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。

审判员陈某丁军

二○一二年四月十九日

书记员赵梦