公诉机关（略）人民检察院。

被告人苏某，男，19XX年X月XX日出生于（略），身份证号码（略）x，汉族，小学文化，农民，现住（略）。2012年3月19日因涉嫌妨害公务罪被铜梁县公安局决定取保候审。

铜梁县人民检察院以铜检刑诉[2012]X号起诉书指控被告人苏某犯妨害公务罪，于2012年4月23日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人苏某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2011年7月8日18时许，被告人苏某在铜梁县X街道办事处大北街路段驾驶摩托车搭载他人进行非法营运时，被铜梁县市政综合执法大队执法人员查获，苏某拒不配合执法人员，并用随车携带的尖嘴钳追打执法队员，造成执法队员冯某、王某受伤，现场数十名群众围观。2012年3月19日，被告人苏某主动到铜梁县公安局交巡警大队投案，并如实供述犯罪事实。

上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有接受刑事案件登记表，立案决定书，常住人口信息表，被告人苏某的供述，证人冯某、王某、盛某、苏某、朱某丙、谭某某的证言，辨认笔录及照片，执法证件，病历，诊断证明，铜梁县城市管理综合行政执法大队出具的情况说明，抓获经过等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人苏某以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行职务，其行为符合《中华人民共和国刑法》关于妨害公务罪的犯罪构成之规定，构成了妨害公务罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人苏某自动投案，并如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三某第二、三某、第六十一条的规定，判决如下：

被告人苏某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限从判决执行之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员王某瑞

二0一二年四月二十七日

书记员龙泳行