原告北票市X村信用合作联社，住所地北票市X街东段X号。

法定代表人崔某，职务理事长。

委托代理人张某某，男，X年X月X日出生，汉族，北票市X村信用合作联社不良贷款清收大队队长，住（略）。

被告姜某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

本院于2012年3月20日立案受理了原告北票市X村信用合作联社诉被告姜某金融借款合同纠纷一案，依法由审判员胡宪峰适用简易程序公开开庭进行了审理。

经审理查明，被告姜某于2007年1月12日在北票市X村信用合作联社哈尔脑信用社借款20,000元，并签订了《保证借款合同》一份，约定2010年1月12日归还，月利率9.15‰，按季结息。贷款到期后，被告姜某未按合同约定还本付息，原告诉至法院，请求法院判令被告姜某立即偿还贷款本金20,000元及利息（利息计算至本金还清之日止），并承担本案诉讼费用。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人达成协议如下：

被告姜某于2012年5月5日前偿还所欠原告北票市X村信用合作联社贷款本金20,000元及利息（利息计算至贷款本金还清之日止，利息计算按照原、被告双方贷款合同约定的利率执行）。

逾期给付，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元减半收取150元由被告姜某负担（已给付）。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签字或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员胡宪峰

二0一二年四月五日

书记员刘佳慧

附：如被告不履行此法律文书的义务，原告应在法律文书生效之日起二年内，向北票市人民法院申请执行。