湖南省永州市中级人民法院

民事裁定书

（2012）永中法民一终字第X号

上诉人（原审原告）刘XX。

上诉人（原审原告）蒋XX。

委托代理人胡XX。（特别代理）

被上诉人（原审被告）胡XX。

委托代理人胡XX(胡XX之父)（特别代理）

委托代理人戴XX。

被上诉人（原审被告）李XX。

被上诉人（原审被告）罗XX。

被上诉人（原审被告）湖南XXXX银行股份有限公司沱江支行。

代表人徐XX，该行行长。

上述三被上诉人委托代理人徐XX。

上诉人刘XX、蒋XX因确认合同无效纠纷一案，不服江华瑶族自治县人民法院（2011）华法民二初第X号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2012年2月1日公开开庭进行审理。上诉人刘XX、蒋XX及其委托代理人胡XX，被上诉人胡XX的委托代理人胡XX、戴XX，被上诉人罗XX、湖南江华XXXX银行股份有限公司浑江运行的委托代理人徐XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，故原审认定事实不清，应发回重审。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（二）项之规定，裁定如下：

一、撤销江华瑶自治县人民法院（2011）华法民二初字第X号民事判决；

二、本案发回江华瑶自治县人民法院重审。

（此页无正文）

审判长刘久平

审判员唐建华

代理审判员李秋云

二○一二年三月十五日

代理书记员蒋湘